撒姆说，在某些方面的应用中较低的安全性完全可以容忍。
In some applications a lower level of security is tolerable, says Mr Thieme.
撒姆说，但后来此技术得到了很大改进、应用的人群也广得多。
But the technology has since improved and is considerably more inclusive, says Mr Thieme.
这种转变的其中一个原因是此技术已经成熟了，国际生物识别组织的迈克尔。撒姆说，该组织是设于纽约的一个行业协会。
One reason for this shift is that the technology has matured, says Michael Thieme of the International Biometric Group, an industry body based in New York.
在九级大风中能看见像名厨戈登.拉姆撒那样的人在开动脑筋为我们打理餐食真是很了不起，而且过了四个小时他们又要重新再来一次。
It would be great to see somebody like Gordon Ramsay in there in a force nine, trying to stay imaginative on our stores. And you've got to do it all again in four hours' time.
艇员将柏利和戈登.拉姆撒相比，柏利对此只是付之一笑。 但是两个大厨中谁的工作更艰苦肯定是毫无疑问的。
PO Bailey himself laughs off his crew making comparisons between him and Gordon Ramsay – and he has no doubt about which chef has the tougher job.
士官柏利有能力抵御压力，在航行中努力烹制新鲜的家常食品，艇员们把他比作戈登.拉姆撒（英国名厨）。
PO Bailey's ability to stay calm under pressure and his dedication to producing fresh, home-made food on missions have prompted his crew to compare him with Gordon Ramsay.
据阿拉姆和洛克撒说，最完善的是“性能任务部分”。
According to Arum and Roksa, the best developed is the "performance task component."
就在现在，他们正在赶往东方的首都库拉斯特——撒卡兰姆神殿真正的心脏。
Even now, they head towards the Eastern capital of Kurast - to the very heart of the Zakarum Temple.
然而，保罗认为，琼斯在他的故乡温斯顿·塞勒姆，数控，他最有名的是已故纳撒尼尔的孙子的。
Yet, Paul believes that in his hometown of Winston-Salem, NC, he is best known as the grandson of the late Nathaniel Jones.
1944年，玛撒格雷厄姆的芭蕾舞“阿巴拉契山脉的春天”在美国国会图书馆初次公演，音乐亚伦·科普兰，格雷厄姆为主要男演员。
In1944 the Martha graham ballet "Appalachian spring" with music by Aaron copland premiered at the library of congress with graham in a leading role.
加入波萝块，撒上红糖。炒到变为棕色，加入朗姆酒。
Add the pineapple cubes, and then the brown sugar. Fry until brown. Add the rum.
1944年，玛撒格雷厄姆的芭蕾舞“阿巴拉契山脉的春天”在美国国会图书馆初次公演，音乐亚伦·科普兰，格雷厄姆为主要男演员。
In 1944, the Martha graham ballet "Appalachian spring," with music by Aaron copland, premiered at the library of congress, with graham in a leading role.
制裁撒达姆统治下的伊拉克，受伤害的无疑是无辜的民众。
Mr Hussein easily ensured that sanctions hurt chiefly the innocent.
制裁撒达姆统治下的伊拉克，受伤害的无疑是无辜的民众。
Mr Hussein easily ensured that sanctions hurt chiefly the innocent.
应用推荐