我们情愿撑持你的产物认证工作。
对追求和安然平静安全的人们，我们将撑持你们。
你可以为你本身热情撑持地工作站出来发作声音吗？
Were you able to find the voice to stand up for something you passionately supported?
大脑促进含有咱们独家的秘方，撑持儿童的大脑的性能。
Brain Booster contains our proprietary blend of ingredients that supports your children's brain function.
要找个好帮手是不容易的，所以我只能一个人撑持这个家。
It's not easy to get good house help, so I've been battling on my own.
如许做地目标是为啦撑持本地地农人、乡村社区，安康饮食。
The aim is to support local farmers, rural communities and healthy eating.
第三，电子商务地运作触及到方方面面地撑持、共同、谐和。
Third, e-commerce operation involving all aspects of the support and coordinate.
素食dha是旨在为年夜脑，眼睛和心脏健康供给营养撑持。
Vegan DHA is intended to provide nutritive support for brain, eye and heart health throughout life.
相较于女性、不论是家庭或是工作，男性则是取得更多地撑持。
Compared with women, whether it's family or work, while men are more support.
爱因斯坦为撑持静态宇宙而不是膨胀的宇宙而提出了宇宙常数。
Einstein is universe of supportive static state and not be expanding universe and put forward cosmic constant.
该专利明白指出，作为手持行动措施之一的手机，将撑持这种坞站。
This patent points out clearly, as the mobile phone that holds one of facility, support this kind of a depressed place stands.
环境问题是个大问题，主要靠我们自己起劲，也需要国际社团的撑持。
Environmental protection is a big problem. We will rely mainly on our efforts to improve the environment, but we must also need support from international organizations.
至于青岛中心则存眷于生产电子区域，以撑持国内的白色家商制造商。
Pay close attention to as to Qingdao center at consuming electronic area, in order to support manufacturer of white home business.
应张先生的请求，本人乐于为其写保举信，以撑持他向贵校申请入学。
At the request of Mr. Zhang, I am pleased to write this letter of recommendation in support of his application for admission to your Institution.
天天利用益生菌为你的孩子供给有益肠道细菌来撑持孩子的天然免疫力。
Taking Culturelle on a daily basis helps populate your child's intestinal tract with good bacteria to help support your kids' natural defenses. Culturelle?
索尼爱立信WTA巡回赛很自豪能和李娜一起，撑持她的这项慈善的事情。
The Sony Ericsson WTA Tour is very proud to stand together with Li Na and support her in this initiative.
我会在心中永远撑持他，我会想他一样尽力工作以在我的进修中获得更多前进。
I support him forever in my heart. As for myself, I will work as hard as him to make more progress in my study.
城域网能够同时撑持数据和声音的传输，以至能够和本地有线电视连连通起来。
A MAN can support both data and voice, and might even be related to the local cable television network.
借此机遇，让我们对凡在营业成长方面给以有力撑持的伴侣、客户暗示感谢感动。
We take this opportunity to thank our patrons and friends for the liberal support extended to us during our business career.
在这两者之间，大大都人都撑持这两者的某种同化体，也就是我们所说的同化经济。
Between that, you've got the majority of people who support some sort of mixture of the two - what's called a mixed economy.
该测控系统不需求任何固定收集地撑持，装置简双方便，系统不变牢靠、可维护性好。
The monitoring system does not require any fixed network support, installation simple, stable and reliable system, maintainability good.
我们很高兴能够告诉读者，在发生那桩事情的当儿，甘果瓦和他的戏一直好好撑持着。
We are delighted to be able to inform the reader, that during the whole of this scene, Gringoire and his piece had stood firm.
研究结果表明，增补的时相，交叉步腾空时间、双支撑持续时间与标枪成绩的关联度较高。
The result proved that the time supplemented, the jumping time of cross steps, sustaining time of double support was highly related to the final results.
天下素食日是北美素食会于1977设立的，并于其创立第二年获得国际素食同盟的撑持。
World vegetarian Day was established by the North American vegetarian Society in 1977 and was supported by the international vegetarian union a year later.
它剖明，ADRES架构模板及对应的编译器对于撑持工业产物研发转移足够不乱和可操作。
It makes clear, ADRES framework pattern plate and compile correspondingly implement enough to supporting industrial product research and development to transfer stability and can operate.
它剖明，ADRES架构模板及对应的编译器对于撑持工业产物研发转移足够不乱和可操作。
It makes clear, ADRES framework pattern plate and compile correspondingly implement enough to supporting industrial product research and development to transfer stability and can operate.
应用推荐