拖欠比率下降,部分是因为个人破产个案上升令机构增加撇帐。
The decline was due in part to increased write-offs made by institutions in relation to personal bankruptcies.
拖欠比率下降,主要是因为认可机构提前就个人破产个案进行撇帐。
The decline was largely due to institutions making charge-offs in relation to personal bankruptcies earlier.
比如,摩根大通公司第二季度的撇帐(不能获得偿还的贷款)跟前一季度相比下降了28%。
At JPMorgan Chase second-quarter charge-offs (of loans viewed as beyond repair) fell by 28% compared with the previous quarter, for instance.
然而,即便是那些新银行也已经为其贷款撇帐了大约50%,意味着他们不准备拿回这部分钱了。
However, even the new Banks have written off about 50% of their loans, implying that they do not expect that portion to be repaid.
优抵押贷款借款者通常有削弱的信用记录,其中包括支付拖欠,并有可能更加严重的问题,如撇帐,判决,和破产。
Subprime borrowers typically have weakened credit histories that include payment delinquencies, and possibly more severe problems such as charge-offs, judgments, and bankruptcies.
优抵押贷款借款者通常有削弱的信用记录,其中包括支付拖欠,并有可能更加严重的问题,如撇帐,判决,和破产。
Subprime borrowers typically have weakened credit histories that include payment delinquencies, and possibly more severe problems such as charge-offs, judgments, and bankruptcies.
应用推荐