因为摄食的鱼会因为这些地方成群的饵料鱼而聚集。
因此，我们研究了NPS -NPSR系统对小鼠摄食的调节作用。
Therefore, we investigated the role of NPS-NPSRsystem in food intake in mice.
摘要植物缩合单宁广泛存在于众多植物种群，具有抵御动物摄食的化学防卫功能。
Abstract: plant condensed tannins are widely distributed in the plant kingdom, and have capabilities of chemical defense for ingestion of herbivores.
摘要：植物缩合单宁广泛存在于众多植物种群，具有抵御动物摄食的化学防卫功能。
Abstract: plant condensed tannins are widely distributed in the plant kingdom, and have capabilities of chemical defense for ingestion of herbivores.
大豆粉的醚溶性成分及乙醇提取物中均含有抑制桑蚕摄食的忌避因子，酸溶性成分中还存在对蚕有毒性的物质。
The extractive components from soybean meal by ether or ethanol all contained repellent substances poisonous to silkworm in the ether-soluble component of soybean meal.
这种激素是在摄入糖和脂肪时由肠细胞产生的，已知它在胰腺和大脑中分别促进对血糖水平和决定何时停止摄食的饱足感的调节。
This hormone is already known to act in the pancreas and the brain, where it helps, respectively, to regulate blood-sugar levels and the feeling of satiation that tells you when to stop eating.
结果表明，小黄鱼摄食的饵料种类多达24种，鱼类和甲壳类是其主要的饵料类群，两者在食物中所占的重量百分比之和为93.7%。
The results indicated that the diet species fed by small yellow croaker had 24 species, with fishes and crustaceans as the main groups, which accounted for 93.7% of the food weight.
摄食偏好的差异，又导致了迁徙习惯的不同。
The differences in feeding preferences lead, in turn, to differences in migratory habits.
生存的斗争并不发生在这种争斗中，而是为了争夺有限的摄食区域，以及为了争夺没有食肉动物的领地。
The struggle for existence occurs not in such fights, but in the competition for limited feeding areas and for the occupancy of areas free from meat-eating animals.
你可以获得足够的蛋白质，甚至在你吃晚饭之前就能达到推荐的日摄食量。
You can get enough protein and meet the RDA before you even get to dinner.
长期摄食鲜海藻类的海胆生殖腺味道甜美，口感上佳。
The urchins feeding on fresh sea algae produce germens tasting delicious.
同样的，现在也没有必要以杀死鲸鱼的方式来了解鲸鱼的摄食习性，因为这可从鲸鱼的粪便样本里的DNA中得知。
Similarly, it is no longer necessary to kill whales to work out what they have been eating, as this can be determined from DNA in samples of faeces.
如果你是一个严格的素食主义者，也去做个检查，因为你的摄食避开了维生素最高的食物。
Also consider a test if you're a strict vegetarian — you avoid the top food sources of the vitamin.
事实上，你本可以确定自己对营养素的需要，但这样做是非常昂贵的，而且结果也会和目前的推荐日摄食量的结果非常相似。
The fact is, you could have your very own nutrient requirements determined, but it would be terribly costly, and would likely bear strong resemblance to the current RDAs.
因为她在实验中既控制了摄食量，又控制了运动量，所以她认为胎儿时期接触该药物肯定对日后肥胖起了一定的作用。
As her experiments controlled for both diet and exercise, she thinks fetal exposure to the drug must play a role in the fattening that was evident later in life.
专家说，肥胖的灵长类动物可以作为有用的模型，相比实验室的小白鼠，无论在生理结构上还是摄食习性上，它们同人类都更为近似。
The corpulent primates serve as useful models, experts say, because they resemble humans much more than laboratory rats do, not only physiologically but in some of their feeding habits.
如果我的孩子们尽情咀嚼糖果的同时假如计算他们的推荐日摄食量的话，难道那不是太糟糕了？
If my kids are munching on candy anyway, is it really so bad if it's giving them their RDA at the same time?
尽管哪些物种是捕食者，而哪些物种又是被掠食者显而易见，但是让多种类型的肉食性动物共存的摄食习性的微妙法门却很少在化石记录中保存下来。
Though it is obvious which species were predators and which prey, the subtle specialisations of feeding habit that allow many types of carnivore to co-exist are rarely preserved in the fossil record.
南韩首尔汉阳大学的研究人员指出，摄食黑豆能降低脂肪与胆固醇，而两者都是造成第二型糖尿病的主因。
The researchers from Hanyan University, Seoul, Korea, said that eating black soya beans lowers fat and cholesterol levels, a major contributor to type II diabetes.
他并没有被母乳治愈好，但他坚信摄食母乳是正确的。
He is not cured of the cancer, but he is convinced that taking the milk was the right thing to do.
血清素激活的摄食调节由受体调停，而受体的功能并非脂肪调节所需。
Serotonergic feeding regulation is mediated by receptors whose functions are not required for fat regulation.
整个鸡蛋都是维他命营养素的最好来源之一(一个大鸡蛋中含有推荐的日摄食量的百分之三十。)
Whole eggs are one of the best sources of the nutrient choline (one large egg has about 30 percent of your RDA).
利率为抑郁，穷人的身体形象，摄食障碍的女孩，在足够高了。
The rate of depression , poor body image , and eating disorders in girls in high enough already .
雕是游隼最鄙视的对手，因为它们毁坏鸟巢，偶尔还会摄食幼隼。
Eagles are among the most despised adversaries of peregrines, for they destroy nests and occasionally feed on falcon young.
摄食：致命剂量可能小至一克。摄食后的症状与吸入后的症状类似。
Ingestion: Lethal dose may be as little as one gram. Symptoms of ingestion parallel those of inhalation exposure.
他们在专利中还主张抑制PI3K还可以提高饲养动物的摄食量和减少食物浪费。
They also contend in their patent application that suppressing PI3K will increase feeding in farmed animals and reduce feed waste.
当消费者认识到转基因食品的危险，而FDA推卸掉保护我们的责任的时候，他们决定退出这个庞大的摄食试验。
When consumers realize the dangers of GM foods and that the FDA has abdicated its responsibility to protect us, they usually want to opt out of this massive feeding experiment.
当消费者认识到转基因食品的危险，而FDA推卸掉保护我们的责任的时候，他们决定退出这个庞大的摄食试验。
When consumers realize the dangers of GM foods and that the FDA has abdicated its responsibility to protect us, they usually want to opt out of this massive feeding experiment.
应用推荐