这影片是在展览正式开始前摄录的。
用摄录机和电脑制作电影。
请告诉我你是摄录的！
帕西克给所摄录像加速，配上音乐，放在网站上。
Pasik speeds up the videos, sets them to music and puts them on a website.
在未来几年内，中国将能够进行大规模生产摄录机。
In a few years, China will be able to produce camera recorders on a large scale.
为免影响运动员的比赛，拍照及摄录期间，严禁使用闪光灯。
In order to prevent any disrupt, no light shot is allowed during competition.
跳上一架“叮叮”，车上没什么人，只有几个洋人在摄录街景。
I jumped up into a "ding ding" car, No one on board, only a few foreigners in video scenes.
所述摄像设备包括：用于摄录视频以产生视频信号的摄像机单元；
The photographing apparatus includes a camera unit for photographing a video to generate a video signal;
日本所列二十馀种禁止出口的产品包括鱼子酱和摄录机、表和汽车。
In Japan, a list of two dozen banned exports includes caviar and camcorders, wristwatches and cars.
活动期间所拍摄的照片及摄录的影片会用作本机构宣传及出版等用途。
Photos and videos taken during the activities will be used for publicity and publication purposes.
现在，当我回放录像时，我又看到自己在摄录机前谈论自己是否有机会踢球的事情。
When I watch it back now I see myself looking into the camera talking about whether I'll play.
不论是为狐狸奶奶拍摄录影 带，或是表演话剧，福克斯总是有很 棒 的点子！
Whether making a film for Grannie, or putting on a play, Fox always got great ideas!
有一天，在结束一整天卓有成效的长时间攀爬和摄录后，有人闯入了我旅馆的房间。
My hotel room was broken into after a long and rewarding day of shooting and climbing.
客人如携带相机、摄录机等器材进入，部份景点会征收额外之费用，客人须自付·。
Charges on cameras or video cameras are required for carrying into the monuments. These charges have to be paid on guests' own accounts.
头部载有记录火箭飞行路径和其他资料的摄录机和电子设备；尾部有温度和应变传感器。
The nosecone carried a video camera and avionics to record the rocket’s flight path and other information; the aft end, temperature and strain sensors.
米高温达保顿以细小的数码摄录机，重塑从白沙瓦到伦敦的艰苦旅程，并邀请我们作伴。
Winterbottom has taken a small digital video camera and re-created the harsh journey from Peshawar to London and invites us to accompany him.
不妨回想下你听到过多少次这样的抱怨，家里的摄录机定时功能只有孩子们知道怎么用。
Think about how many times you've heard people complain that only their kids knew how to set the clock on the VCR.
利用摄录像系统即可制作家庭电影，这系统由一台卡式录像机连接一台简单的摄影机组成。
Home movies can be made with a camcorder system, a VCR connected to a simple video camera.
索尼从来没说过这是一台录像机-它只不过能拍摄录像机品质的录像并且拍得非常好而已。
Sony never said this is a camcorder — it takes camcorder-quality videos and very good ones at that.
论文在大量现场调研分析与摄录统计的基础上，获得了真实有效的深圳市柴油车相关基础数据。
This paper based on a large number of analyses and recording of video statistics, obtained a real and effective basic data related to diesel vehicles in Shenzhen.
作为高校校园电视的重要组成部分，电视演播室的设计与架构对于电视节目的摄录与制作有着极其重要的作用。
As an indispensable part of Campus TV Station, the design and construct of TV studios are extremely significant for shooting and production of TV programs.
传统新闻机构开始涉足公民新闻，让读者及观众利用互联网、具摄录功能的手机、其他科技参与制作新闻节目。
Traditional news organisations are dipping their toes in citizen journalism, engaging readers and viewers in news production with the help of the Internet, camera phones and other technologies.
传统新闻机构开始涉足公民新闻，让读者及观众利用互联网、具摄录功能的手机、其他科技参与制作新闻节目。
Traditional news organisations are dipping their toes in citizen journalism, engaging readers and viewers in news production with the help of the Internet, camera phones and other technologies.
应用推荐