在进行外景拍摄的时候,摄影师们必须和所拍摄动物的作息时间一致。
While on location the cameramen work the same hours as the animals they are tracking.
它也包含了月球对地月质心的摄动和采用各向同性的标准坐标系表示的相对摄动。
It also contains the perturbations of the Moon onto the earth-moon barycenter and the relativistic perturbations expressed in isotropic and standard coordinates.
生态学家用一台日常数码相机在野外拍摄动物照片,图象被上传到条纹识别器数据库中。
Ecologists in the field take pictures of the animals using an everyday digital camera. That image is uploaded to a Stripespotter database.
根据一项新的研究,野生动物纪录片制作人由于拍摄动物最隐私、亲密时刻而侵犯了它们的隐私权。
Wildlife documentary makers are infringing animals' rights to privacy by filming their most private and intimate moments, according to a new study.
提出了零阶摄动解的一个改进算法。
An improved algorithm for zeroth order perturbation solution is presented.
矩阵摄动法是解决这种问题的有力工具。
The matrix perturbation method is effective to solve this kind of problem.
我们拍摄动作捕捉,过程实际上会快很多。
Because we do Motion Capture, the process is actually a lot quicker.
简要介绍了正则摄动法。
并讨论了用这种方法求解摄动方程的优越性。
The advantage of this method in solving the perturbation equation is also discussed.
本文讨论线性振动亏损系统的矩阵摄动理论。
In this paper, matrix perturbation for linear vibration defective systems is discussed.
行星的摄动使得地球绕太阳的轨道是不规则的。
Planetary perturbations make the earth's orbit about the sun irregular.
这就证明了我们采用的摄动法有较好的准确性。
This confirms the accuracy of the perturbation method which we adopted.
通过摄动技巧和比较原理得到了解的存在惟一性。
By using perturbation techniques and comparison principle, it obtains the existence and uniqueness of solutions.
上述讨论进一步完善了已有的复模态矩阵摄动法。
The matrix perturbation of Complex modes has been improved by the present discussions.
研究了具有摄动边界的非线性反应扩散方程的问题。
A nonlinear problem for reaction diffusion equation with a perturbed boundary is considered.
文章提供了一种奇异摄动控制系统的迭代分解方法。
This paper presents an iterative method for separating singular perturbation control systems.
对称部分是实模态摄动,反对称部分是复模态摄动。
The symmetric perturbation is of real mode and the antisymmetric is of complex mode.
本文讨论了具有转向点的奇摄动椭圆型方程边值问题。
The singularly perturbed elliptic equation boundary value problem with turning point is considered.
作为摄动因素的摩擦力是滑动速度的任意非线性函数。
The sliding friction is an arbitrary nonlinear function of the sliding speed.
这些摄动解具有简单的形式、较高的精度和广泛的使用范围。
These perturbation solutions possess simple form, satisfactory accuracy and wide field of application.
进一步给出了已知系统参数摄动界时的标称控制器的设计方法。
Furthermore, a design method for the controller with known uncertainty bound of system parameter was presented.
我们将寻求最优控制和奇摄动非线性状态调节器问题的相应轨道。
We shall seek the optimal control and corresponding trajectories of the singularly perturbed nonlinear state regulator problem.
在野外拍摄动物的照片需要运气、毅力和一名好的导游来寻找动物。
Photographing animals in the wild requires luck, perseverance, and a good guide to find the animals.
然而,传统的磁链估计器的精度会因定子或转子电阻的摄动而降低。
However, the accuracy of traditional flux estimators will be degraded due to perturbations of stator or rotor resistance.
对刚柔耦合回转角和刚柔耦合振动的微分方程,则通过摄动法求解。
The rotating Angle and vibration of rigid-flexible coupling are solved by the perturbation method.
摄动有限差分(PFD)方法是构造高精度差分格式的一种新方法。
The perturbational finite difference method (PFD) is a new method of constructing high accurate difference scheme.
大气阻力是低轨卫星主要的摄动力,与高层大气密度的变化密切相关。
Atmospheric drag is the main perturbation force on a low earth orbit satellite and is closely related to the variation of high atmospheric density.
与一阶摄动随机有限元相比,二阶摄动随机有限元具有较高的计算精度。
Compared with first-order perturbation, second-order perturbation stochastic finite element has the advantage of higher accuracy.
与一阶摄动随机有限元相比,二阶摄动随机有限元具有较高的计算精度。
Compared with first-order perturbation, second-order perturbation stochastic finite element has the advantage of higher accuracy.
应用推荐