电视摄制组离开后，孩子们迅速进屋，开始忙碌起来。
When the TV crew left, the kids went into their house quickly and got busy.
没过多久，电视节目《今日秀》的摄制组来到了他们的院子。
Before long, a camera crew from television's Today Show came into their yard.
当摄制组见到史密斯一家时，他们发现史密斯先生、太太及其两个儿子对网络科技非常痴迷，几乎从没一起做任何事情。
When the film group meet the Smiths, they find that Mr. Smith, Mrs. Smith and their two sons are so crazy about technology that they hardly do things together.
北京电影制片厂摄制组下个月去外地拍外景。
The production unit of the Beijing film Studio will leave Beijing for other parts of the country to film the exterior next month.
电视摄制组看起来既紧张又激动。
摄制组的人们架好机器准备开拍。
但无论如何，各国各州还是热衷于招揽电影摄制组。
But states and countries are enthusiastic about hosting film crews, for good reason.
那个摄制组等了好半天却一无所获，所以非常恼火。
The film crew were quite angry because they had been there for ages and there was nothing to see.
他说：“我在动物园里正好遇到一个电视台的摄制组。”
记者常常随团采访。图为摄制组正在采访黄伟。
Journalists often followed the group. Here a video team interviews Huang.
第二天晚上，一个利比亚国家电视台的摄制组来给我们录像。
电视摄制组来了，他们查看现场并进行一天拍摄，作为试机。
The cameras turned up to check out the situation, and for a day's filming as a trial run.
现在，你所需要的只是演员和舞台了······或许还会是个影片摄制组呢！
Now all you need is some actors and a stage... Or perhaps a film crew!
纵观一切，一个纪录片摄制组已经为跑步俱乐部拍摄了贫民窟马拉松。
Throughout it all, a documentary film crew has been capturing the running club for Skid Row Marathon.
好莱坞的标记依然在加州，但越来越多的电影摄制组却不再选择加州作为拍摄地。
The sign is still there, but the film crews increasingly aren't.
很明显有人在等待我们的到达：军人为我们准备了午餐，电视摄制组也做好了准备。
Clearly, we are expected as the army have laid on a lunch and a TV crew are lying in wait.
《电影摄制组》时常能看到的电影摄制组，正在拍摄高难度的特技镜头。
A film crew You can see film crew here that is filming high challenge stunt.
大厅内的一个摄制组拍摄的视频显示，有父母紧紧抓着孩子跑过大理石大厅。
Video captured by a camera crew in the lobby showed parents clinging to their children as they ran across the marble.
起初我只是因为陪同人员的思维中，似乎没有我们电视台摄制组所期望的概念而感到恼火。
Initially I was simply irritated by our minders who seemed to have no concept of the expectations of a television film crew.
警察们表示，摄制组实际上并没有打算让小男孩再次驾车，这点让他们很满意。(顾铭)。
Police say they are satisfied the TV crew didn't intend to let the boy drive again.
摄制组决定在电影中安排一个和斯塔克相当的敌人(比如一个身着盔甲的敌人)。
It was decided to have a foe in the film who would serve as a parallel of Stark (i. e. an armored opponent).
不料，当小男孩的父亲和摄制组走到一旁准备拍摄时，小男孩用刚刚拿到的车匙再次起动车子。
The minute his father and the crew stepped aside to start filming, the boy started the car again with the keys he had just taken.
“坚韧”死亡两个星期后，我和大卫·达柏林配合国家地理摄制组对“坚韧”尸体进行了现场拍摄。
Two weeks after Resilience's death David Daballen and I took at National Geographic camera crew to Resilience's body.
黄昏时，所有人都回家了，因为摄制组明天才会再来。迭戈带着卡门·艾尔茜拉走到海湾的防波堤。
At nightfall, after everyone had gone home because the camera crews would not be back until the next day, Diego took Carmen Elcira to the seawall along the bay.
这支摄制组当时正在拍摄他参加一场保护行动，而这头老虎显然挣脱了束缚，向人群冲去。
The team had been filming him taking part in a conservation exercise when the animal apparently broke free and charged.
在一次努力保卫病人尊严的行动中，多家摄制组被从肯尼亚Dadaab难民营的一所医院里赶出。
Camera crews have been thrown out of a hospital in the Dadaab refugee camp, in Kenya, in an effort to preserve the dignity of the patients.
他们的关系在好莱坞是一个几十年的公开秘密，他们全在到处找她：电影摄制组，摄影师，签名收集者。
Their relationship had been an open secret in Hollywood for decades and they would all be looking out for her: the film crews, the photographers, the autograph hunters.
在即将到来的春节，摄制组走访了村里大多数老人，外出的孩子们依然没能在团圆夜赶回来。
Before the Spring Festival, the production unit visited most of the elders in the village, few young came home before the eve of the reunion dinner.
穆索莱说，如果他能够和美国广播公司摄制组的成员和欧文斯夫妇面谈的话，他想他可以解开谜团。
Musole said he thought he could solve the mystery if he could interview members of the ABC team and Mark and Delia Owens.
穆索莱说，如果他能够和美国广播公司摄制组的成员和欧文斯夫妇面谈的话，他想他可以解开谜团。
Musole said he thought he could solve the mystery if he could interview members of the ABC team and Mark and Delia Owens.
应用推荐