其他金融丑闻正有待于被揭发。
Other financial scandals are out there waiting to be unearthed.
但是,当莫妮卡·莱温斯基的丑闻沸沸扬扬时,金里奇潇洒地摆脱了曾困扰他的揭发。
But when the Monica Lewinsky scandal rolled around, Gingrich happily threw in his lot with the impeachers.
近年来最大的一宗私人交易被曝光只是因为其中的一些细节在美国法庭追踪BernardMadoff的丑闻案时被同时揭发出来。
One of the biggest private deals in recent years came to light only because the details were disclosed in an American court following the Bernard Madoff scandal.
他们有时候真的很有用,但是现在,越来越多的人不相信警察,更多警察的丑闻被揭发了出来。
Lily: They are really useful sometimes, but now, more and more people don’t trust the police and more scandals of the police have been exposed to the public.
最新一期的《侦探》(以讽刺揭发各种丑闻为主的杂志)封面,展示了伦敦街头汽车燃烧的场景,而穿着风衣帽的年轻抢劫者们还在一旁观看着。
The cover of the current issue of Private Eye, a fortnightly satirical magazine, shows cars ablaze in a London street as marauding, hoodie-wearing youngsters look on.
斯通的丑闻揭发延续了一个美国的优良传统。
斯通的丑闻揭发延续了一个美国的优良传统。
应用推荐