“已经尝试了二十次。”温迪提醒他。
我提醒他约会时间，但他没有搭腔。
I reminded him of the appointment, but he didn't make any response.
“小叮当靠不住的啊。”她有点尖酸地提醒他。
"Tink can't go a twentieth part of the way round," she reminded him a little tartly.
他们提醒他注意合同规定的义务。
他可能没有意识到自己的易怒，当有人提醒他注意时，他会感到惊讶。
He may be unaware of his irritability and surprised when someone calls attention to it.
他找到了吉姆•荷利斯，吉姆•荷利斯提醒他要从最近麻疹中汲取教训，引以为戒。
He hunted up Jim Hollis, who called his attention to the precious blessing of his late measles as a warning.
这提醒他要抵抗诱惑，包括懒惰，轻率和贪婪。
This reminded him to resist temptations, including laziness, edacity and avarice.
我提醒他今天下午约好了去见牙医。
I reminded him that he had an appointment with the dentist this afternoon.
我觉得绝对有必要提醒他今天要开会。
I feel it is absolutely necessary for me to remind him of the meeting today.
他提醒他的老婆，不要把这事告诉基思。
参观者B：不好意思，我会提醒他的，谢谢！
参观者E：不好意思，我会提醒他的，谢谢！
Sucre提醒他，墙后有燃气管道。
她提醒他，也提醒着自己。
“我们正在谈一个假设的案例。”我冷淡地提醒他。
"We were speaking of a hypothetical case," I reminded him frostily.
如果他还没那么做，任务管理人员也会不停的提醒他！
And if he didn't do it himself, mission controllers reminded him a couple times.
最近他去纽约玩，在一个教堂里，引座员提醒他脱帽。
On a recent trip to New York, an usher at a church had to remind him to take off his fedora.
她提醒他要记得女儿。
我用严肃的语气提醒他，并且假装知道我说的话的意思。
I admonished him with a serious tone and pretended to know what I was saying.
我不得不提醒他要小点声——毕竟他正在参加一项秘密活动。
I had to remind him to lower his voice - after all, he was supposed to be an undercover insurgent.
你大声跟他说，提醒他你以前已经听过这个故事了。
You react by snapping at him, reminding him that you've heard the story before.
你提醒他（或她）这些没错，当然，要温和地提醒。
There's nothing wrong with reminding him or her of that. Kindly, of course.
Michael提醒他，他是相信上帝的，上帝会守护着他的。
Michael reminds him that he believes in God and God will be his protector.
布里甘蒂说，我提醒他，这座纪念碑成为一个象征符号需要时间。
'I cautioned him it would take time for it to become a symbol,' says Mr. Briganti.
他提醒他的听众，在急诊室里经由耳朵实施的治疗是舒心的话语。
He reminded his audience that the one treatment administered in an emergency via the ear is the comforting word.
这时，上校拿起一把红土，然后提醒他，那土就是他作为非洲之子的象征。
To that, the boss shows him a handful of red soil and reminds him that the soil represents his own identity as a son of Africa.
没有可访问的坟墓，这旗帜是唯一能提醒他那他并不了解男人存在的物理证据。
With no grave to visit, that flag was his only physical reminder of the man he barely knew.
没有可访问的坟墓，这旗帜是唯一能提醒他那他并不了解男人存在的物理证据。
With no grave to visit, that flag was his only physical reminder of the man he barely knew.
应用推荐