对我们大家来说这个提醒非常及时。
亏了你提醒我，不然真把这事忘了。
If you hadn't reminded me of this matter, I would certainly have forgotten it.
她每天都提醒我，生活还要继续。
我很高兴你提醒了我，海蒂。
提醒你自己大多数你害怕的事情永远不会发生。
提醒自己它带给你的感受，以及你想要珍惜的东西。
Remind yourself at the time of how it makes you feel and what about it you want to treasure.
我很高兴你提醒了我，海蒂，我兴奋得差点忘记了。
I am glad that you have reminded me, Heidi, for I have nearly forgotten it in my excitement.
我回到家时，冷静下来，提醒自己为什么选择这条路。
When I arrive home, I calm down and remind myself why I chose this way.
“也许是时候想办法提醒人们关注食品银行了。”我妈妈说。
"Maybe it's time to think of a way to remind people about the food bank," said my mom.
他们将展示这些艺术作品，以提醒人们在登山时不要留下垃圾。
They will show these works of art to remind people not to leave rubbish when climbing the mountain.
这张照片是一个提醒，是一个被捕捉的瞬间，是一段无言的对话。
The photo is a reminder, a captured moment, an unspoken conversation.
看完电影后，我丈夫提醒我说，我就是一个安妮·莎莉文式的人。
After the movie was finished, my husband reminded me that I was an Annie Sullivan.
每天它都在提醒她：应该花些时间去发现隐藏在人们中的美和天赋。
Every day it reminds her that she should spend some time finding the beauty hidden in people and gifts.
很少有人希望时光倒流，但或许我们需要提醒自己，适当的障碍是多么有用。
Few of us wish to turn the clock back, but perhaps we need to remind ourselves how useful the right obstacles can be.
每当我想起这有点幽默的人生哲理，它便提醒我不要把我的生活看得那么严肃。
Whenever I think of this humorous bit of wisdom, it reminds me to not take my life so seriously.
与此同时，我也会提醒自己，孩子们需要空间去尝试、成长，并寻找自己的心声。
All the while I will be reminding myself that children need room to experiment, grow and find their own voices.
2012年，联合国设立了国际幸福日，以提醒我们幸福是人类的基本目标和权利。
The United Nations set up the International Day of Happiness in 2012 to remind us that happiness is a basic human goal and right.
也许这就是照片的作用：提醒我们都欣赏美丽的事物，提醒我们都想要得到快乐，想要与人联系，想变得更加优秀。
Perhaps this is what photos are for: to remind us that we all appreciate beauty, that we all share a common desire for pleasure, for connection, for something that is greater than us.
我认为这种担忧十分合理，也感谢他们提醒我们注意这一点。
I think this is a very legitimate concern, and I appreciated their drawing our attention to it.
我还想提醒你们注意，海洋生物中心在支持动物保护方面所做的工作很好。
I'd also like to bring your attention to the good work that the Sea Life Centre is doing in support of animal conservation.
这提醒了我，环保是多么重要！
这些谚语提醒我们要尽力，永不放弃。
设立地球日是为了提醒人们要关心地球。
The Earth Day was created to remind people to care about the earth.
她还在我写书时照顾我，提醒我不要熬得太晚。
She also took care of me when I wrote the book, reminding me not to stay up too late.
应用推荐