她连饮料都不愿喝，更别提留下吃饭了。
她连水都不愿喝一口，更别提留下来吃饭了。
She wouldn't take a drink much less would she stay for dinner.
她连水都不愿喝一口，更别提留下来吃饭了。
She wouldn't take a drink, much less would she stay for dinner.
她连水都不愿喝一口，更别提留下来吃饭了。
She wouldn't take a drink, much less could she stay for dinner.
她连水都不愿意喝一口，更别提留下来吃饭了。
She wouldn't take a drink; much less would she stay for dinner.
她连水都不愿意喝一口，更别提留下来吃晚饭了。
She wouldn't take a drink, much less (would she )stay for dinner.
如果银行决定存款中每美元持有较少的提留，货币乘数会增加。
The money multiplier will increase if Banks decide to hold less reserves per dollar of deposits.
有些公司甚至会指明将提留一定数额的提案预算，并确定一个最低销售机会成本。
Some companies even identify an amount of the proposal budget to set aside, again to identify a minimum sales opportunity cost.
英克隆将提留西妥昔单抗在美收入的39%，而百时美施贵宝将获得其余部分。
ImClone will keep 39 per cent of US revenues from Erbitux, with Bristol-Myers Squibb taking the rest.
几天过后，她对他的认知仍然提留在最初的相识，不过她放弃了困惑并对他始终保持兴趣。
After a few days, when she could understand him no better than at first, she gave over being puzzled and remained piqued.
如果银行决定每美元持有较少的提留，他们会由于在金额较小的银根上准许更多的题款权利而创造更多的货币。
If Banks decide to hold less reserves per dollar, they will be in effect creating more money in the economy as they grant more withdrawal rights over a smaller amount of monetary base.
说着，男士提留起小女孩，把她的两只小脚丫塞进大鞋子里说：“别着急慢慢儿走，反正我穿着这双鞋到处走也够烦的了，坐这儿享受我的冰淇淋还不错呢。”
Then he lifted the little girl up and set her feet into the shoes. "Take your time, " he said, "I get tied of moving them around, and it'll feel good to just sit here and eat my ice cream.
说着，男士提留起小女孩，把她的两只小脚丫塞进大鞋子里说：“别着急慢慢儿走，反正我穿着这双鞋到处走也够烦的了，坐这儿享受我的冰淇淋还不错呢。”
Then he lifted the little girl up and set her feet into the shoes. "Take your time, " he said, "I get tied of moving them around, and it'll feel good to just sit here and eat my ice cream.
应用推荐