与此同时，在这些新发现的石油中，更多是需要加大投资才能提炼的类型。
At the same time, more of this newly discovered oil is of the type that requires a greater investment to refine.
"有时候，在提炼的过程中会出现这些情况：一个气泡没有被移除，一个砂粒没有熔化，（熔融的）锡的一次颤动把波纹带进了玻璃带中。
Occasionally, a bubble is not removed during refining, a sand grain refuses to melt, a tremor in the tin puts ripples into the glass ribbon.
这种油是从这种小树的浆果中提炼的。
限制摄入提炼的碳水化合物，甜点和酒精。
Limit your intake of refine carbohydrates, sweets and alcohol.
树脂可以割胶，提炼的油可供照明。
It also has resin trees that can be tapped, among other things, for oil used for lighting.
能源使用和提炼的整个历史一直毫无偏离地遵循着这样一种模式。
The entire history of resource use and extraction has followed this pattern without deviation.
即便是在石油相对容易提炼的中东，从地下开采石油也比以前难了。
Even in the Middle East, where oil is relatively easy to extract, it will be harder to get out of the ground.
他想用肥料种地而不是用从石油和天然气中提炼的化学成分。
He plans to fertilise his fields with manure, rather than chemicals derived from oil and natural gas.
聚焦于你精心提炼的企业故事，以及客户与员工既有的经历上。
Focus on the story you are crafting about your company and the experience that people — customers and employees — have of it.
也有包括从焦油沙中提炼的页岩油等，非传统的石油资源被引入市场。
There are also unconventional oil resources now being brought to the market, including shale oil from tar sands.
但大部分厂家开始使用苯——一种由石油提炼的碳化氢来生产阿司匹林。
Yet most aspirin manufacturing begins with benzene, a hydrocarbon that is typically derived from petroleum products.
生物燃料——特别是从棕榈油提炼的生物柴油——还会带来其他的环境灾难。
Biofuels - especially biodiesel made from palm oil - also cause other kinds of environmental havoc.
有传言认为伊朗用于转化和提炼的铀矿即将告罄，对伊朗的遏制措施一时甚嚣尘上。
The containment option is boosted by the belief that Iran is running out of uranium ore to convert and enrich.
头发梢富含L-半胱氨酸，它是一种可以从头发里提炼的氨基酸，可用作增味剂或面粉改良剂。
Your mop top is a rich source of L-cysteine, an amino acid that can be extracted from hair and used as a flavour enhancer or flour improver.
现在香水的趋势是要更清新更有树叶的味道，这就需要从提早采摘的水果中提炼的油。
The trend is for perfumes with a fresher, leafier note, and these need oil from fruit picked early,” says Laurent Bert, director of Capua, a family company based near Reggio Calabria.
通过仿真想象业务过程还将帮助您发现新的改进和提炼的机会，这是仅仅靠阅读进程所很难做到的。
Envisioning the business processes through simulation may also help you discover new opportunities for refinement that are difficult to find by simply reading the process.
异丁醇能转化为航空燃料，也可以作为原料来制造塑料或其他通常由石油提炼的化工产品。
It can also be turned into jet fuel, and it can be used as a raw material for the manufacture of plastics and many other chemicals normally derived from petroleum.
非洲主要靠出口石油和其他未经提炼的自然资源换取诸如香水、服装和电脑等价格低廉的工业制成品。
Africa is mostly exporting oil and other unrefined natural resources, in return for cheap manufactured goods like perfume, clothes and computers.
对比起提炼的和人工合成的糖类，木糖醇是一种低卡路里的代替品，它减少食物中差不多40%的能量。
Possessing approximately 40% less food energy (calories), Xylitol is a low-calorie alternative to refined and artificial sugars.
这两种从生物原料中提炼的化工原料能广泛应用于医药卫生、食品日化、水溶性涂料、造纸等行业。
The two chemicals they have made out of biological materials can be widely used in medicine and health, food, cosmetic, water-soluble paint, paper and other industries.
从褐藻中提炼的褐藻胶可以帮助稳定硅电极，以取代石墨电极，来生产质量更好，价格更低的电池。
Alginate from brown algae could allow stable silicon anodes to replace graphite anodes in better, cheaper batteries.
日本轮胎生产商横滨轮胎正在推广一种含从橘子果汁的副产品—橘皮---中提炼的油料制成的轮胎。
Yokohama, a Japanese tyremaker, is promoting a tyre made with oil from orange peel, a waste product from the production of orange juice.
日本轮胎生产商横滨轮胎正在推广一种含从橘子果汁的副产品—橘皮---中提炼的油料制成的轮胎。
Yokohama, a Japanese tyremaker, is promoting a tyre made with oil from orange peel, a waste product from the production of orange juice.
应用推荐