在商业行为中，逐利是前提条件。
系统通知该生他所需的前提条件。
The system informs the student of the prerequisites he needs.
系统通知该生，他不具备前提条件。
The system informs the student that he does not have the prerequisites.
在商业行为中，逐利是前提条件。
The pursuit of profit is a prerequisite in business practices.
在商业行为中，逐利是前提条件。
The pursuit of profit is the precondition of all business practices.
不过，这可是两个相当大的前提条件。
前者为后者提供了前提条件。
这种配置需要的前提条件包括
CPUfre q子系统的前提条件。
直播功能需要一些前提条件。
There are some pre-conditions for the streaming feature to work.
评审所有的前提条件信息以及迁移指导。
Review any prerequisite information and migration instructions that are included.
定义业务需求是其他所有工作的前提条件。
Defining the business requirements is the prerequisite for all further work.
确保满足所有前提条件。
如果有任何前提条件不满足，就不要执行切换。
Do not perform a switch over if any of the prerequisites are not met.
应该进行检查，确保满足这些文件集的前提条件
You should check to make sure the prerequisites for these filesets are met
Requirement项包含三种前提条件。
前提条件：此用例仅说明给定应用程序的支付部分。
Preconditions: This use case is shown only for the payment portion of the given application.
可是国债发行利率的自由化是一个关键的前提条件。
Liberalization of interest rates in the primary government debt market would be an essential prerequisite.
如何解决这个问题，你们有何建议，前提条件是什么？
How would you recommend approaching this issue and what are the prerequisites for this?
任何消费者在使用该功能之前所期望具备的前提条件。
Any preconditions that consumers are expected to meet before using the capability.
以色列领导人呼吁在无前提条件的情况下迅速恢复和谈。
The Israeli leader called for a swift resumption of talks without preconditions.
由于ESB的无状态事务特性，因此高性能是前提条件。
Given the stateless transactional nature of an ESB, high performance is a given.
前面列出的所有前提条件和限制也适用于MPIO场景。
All the prerequisites and restrictions that are listed in the previous sections are applicable for the MPIO scenario.
连接tablet需要满足几个前提条件并做一些配置。
Connecting to the tablet requires a few prerequisites and a bit of configuration before it will work.
低熵状态(即高度有序状态)是形成复杂物质的前提条件。
The low entropy state (or high degree of order) was essential for making complex matter possible.
可以查看安装的前提条件和版本说明，还可以直接开始安装。
You can view the Installation prerequisites, and the Release Notes from here or go directly to the installation.
人类一切文化和精神的卓越成就都是以资本积累为其前提条件的。
All the cultural and spiritual eminence of man is conditioned by the accumulation of capital.
官方声明简要介绍了使用Atmosphere的一些前提条件。
The official announcement Outlines the requirements for an application to utilize atmosphere.
官方声明简要介绍了使用Atmosphere的一些前提条件。
The official announcement Outlines the requirements for an application to utilize atmosphere.
应用推荐