对于该次访问，他似乎事先没有得到任何提前的通知。
我的问题是：这是假日采购提前的预兆吗？
That raises the question: is this a sign of early holiday shopping?
这意味着大型的、提前的设计是不合适的。
他还告诉我们把差价的那部份送给我们作为一份“提前的结婚礼物”。
He told us to consider the difference in the price "an early wedding present."
那是因为你心无杂念。提前的最后期限必须如真实的最后期限一样真实。
This earlier deadline has to be as real in your mind as the actual one.
它能够使预见性的想法和提前的规划具体化，通过控制进程，计算和分析过往数据。
It embodies the idea that can predict and plan in advance, control during the process, and calculate & analyze afterwards.
它能够使预见性的想法和提前的规划具体化，通过控制进程，计算和分析过往数据。
It embodies the idea that can predict and plan in advance, control during the process, and calculate &analyze afterwards.
最新研究可以帮助人们识别潜在的妊娠抑郁患者，这也使得他们可能得到提前的治疗和照顾。
A new study helps providers identify at-risk patients allowing early treatment and care.
那些血液标记可能能够帮助医生识别青春期提前，并发觉青春期提前的潜在健康后果。
Those signs may help doctors recognize early puberty and become aware of its potential health consequences.
当他们对你的紧急行动计划有了提前的了解，那么他们就可以为紧急救援做更充分的准备。
When they've been apprised of your emergency action plan ahead of time, they're better prepared to help.
他推断，青春期提前的主要原因可能是身体超重和肥胖，因为雌性激素可以隐藏在脂肪组织中。
He speculates that its primary driver may be overweight and obesity, because estrogen is sequestered in fat tissue.
纽约妇科医生米歇尔·唐向MyFoxDC网站透露，导致青春期提前的因素有很多，肥胖便是其中之一。
Gynaecologist Dr Michelle Tham, based in New York, told MyFoxDC that there were a number of possible causes for early puberty - including obesity.
执行这项工作所需的信息虽然复杂，但能得到，而且提前的规划通常是不必要的挫折和必然的成功之间的分水岭。
The information you need to do the job, however complex, is available, and up front planning is often the difference between unnecessary frustration and ceratin success.
我想有自己的一个小岛；我想要环游世界不需要任何提前的预约；我想把这些都提供给我的家人和朋友，这样他们也无需做他们讨厌的事了。
I want to own an island, travel the world with no reservations, and provide for family and friends so they do not have to do something they hate.
领衔的作者弗兰克·拜罗博士(FrankBiro)是美国辛辛那提儿童医院(Cincinnati Children ' s Hospital)青少年医学部的主任，他希望继续进行的研究将能够帮助明晰青春期提前的原因。
Lead author Dr.Frank Biro, director of the division of adolescent medicine at Cincinnati Children's Hospital, hopes the ongoing study will help clarify the causes of early puberty.
领衔的作者弗兰克·拜罗博士(Frank Biro)是美国辛辛那提儿童医院(Cincinnati Children ' s Hospital)青少年医学部的主任，他希望继续进行的研究将能够帮助明晰青春期提前的原因。
Lead author Dr. Frank Biro, director of the division of adolescent medicine at Cincinnati Children's Hospital, hopes the ongoing study will help clarify the causes of early puberty.
政府想要可以助其提前实施其政策和计划的数据。
The government wants figures that help it to administer its policies and plan ahead.
如今“提前退休”这个词几乎总是下岗的委婉语。
The term "early retirement" is nearly always a euphemism for layoffs nowadays.
足球比赛的门票常常提前销售一空。
提前降低利率的希望增强了信心。
Hopes of an early cut in interest rates bolstered confidence.
饮食中过多的蛋白质会使衰老的过程提前。
会谈的主题提前一周宣布。
许多欧洲政府已经废除了提倡人们提前退休的政策。
Many European governments have abandoned policies that used to encourage people to retire early.
我们比时间表安排的提前了。
冲动消费是不可取的，所以要提前计划好你这周的菜单，按分量列好购物清单。
Impulsive spending isn't an option, so plan your week's menu in advance, making shopping lists for your ingredients in their exact quantities.
应用推荐