她觉得还是婉转地提出批评比较好。
调查官员还对该市糟糕的工程监督提出批评。
民权人士已经对该法案提出批评。
他经常要求他们对他提出批评意见。
投资者对测试提出批评，表示压力测试不够严格。
Investors have criticized the tests, saying they may not be rigorous enough.
他不仅没有合作，而且还在提出批评。
Not only is he not cooperating, but he's actually being critical.
当他对你的工作提出批评时，请不要介意。
美国和任何其他国家都不应以任何方式对此提出批评。
It is not anything that the United States or any other country should, in any way, criticize.
欢迎对我们的工作提出批评，我们将努力改进。
You are welcome to leave your comments about our work and we will try to improve ourselves.
他对美国金融市场的管理和市场撤销管理规定提出批评。
He criticized the management of the U. s. financial system and the deregulation of markets.
给出反馈是不容易的，提出批评的这个人也许不是太擅长做这个事情。
Feedback is hard to give, and the person offering criticism may not be skilled at doing it well.
动物是如此怡人的朋友，它们不问任何问题，也不提出批评。
Animals are such agreeable friends-they ask no questions, they pass no criticisms.
其中许多民众提出批评，称这不公平地给了中国企业竞争优势。
Critics, and there are many of them, say that gives Chinese industry an unfair competitive advantage.
当鸟类开始相继死去时，人们就开始对使用化学杀虫剂提出批评。
When birds began to die off, People began to criticize the use of chemical pesticides.
但也有包括环保团体绿色和平组织的研究人员在内的人提出批评。
But there are also critics, including researchers for the environmental group Greenpeace.
年轻人们不应该因为在某个不恰当的时间提出批评意见而遭受责备。
The young should not be blamed for raising objection at an inopportune moment.
作业人员对危及生命安全和人身健康的行为有权提出批评、检举和控告。
The workers shall have the right to criticize, inform against and accuse ACTS that endanger people's lives and health.
我发现，非常明显，人们对一个带着孩子的单亲进行观察和提出批评，这要容易多了。
It's very noticeable, I have found, how much freer people are with their observations, their criticisms, of a single parent with children.
劳动者对危害生命安全和身体健康的劳动条件，有权对用人单位提出批评、检举和控告。
Workers are entitled to criticize, expose to the authorities or bring a lawsuit against the employer if the employer's work conditions may endanger their life safety and health.
判断阿特金斯饮食计划不应该只看入门阶段——有人提出批评，因为这个阶段限制太严格。
The Atkins diet plan shouldn't be judged by the Induction Phase, which some people criticize because it is so restrictive.
尽管她经常会对他的创作提出批评，但最终她还是在自己的霍加斯出版社出版了他的一本书。
Though she frequently expressed criticism of his writing, she ultimately published one of his books at the Hogarth Press.
在这次纪念活动中，人们再次提出批评说，美国对这双重袭击的受难者的补偿不够。
There has been criticism, renewed on the anniversary, that U.S. compensation for victims of the twin attacks has been inadequate.
近年来有学者对这种说法提出批评，有的学者更进一步提出“取消介词结构”的主张。
In recent years, some scholars offer criticism on this theory, others express the further opinion of canceling preposition structure.
而在另一个问题上，德宾对在参议院占少数派的共和党提出批评说，共和党阻碍了很多问题的进展。
On another topic, Durbin criticized the Republican minority in the U.S. Senate, saying it has held up progress on numerous issues.
生物进化论的共同体不让生物智能设计科学家在科学期刊上对生物进化论模型提出批评。
The evolution establishment refuses to allow intelligent design scientists to criticize the evolution model in the scientific journals.
牢记一点：在你开始委婉地拒绝一些项目、对别人工作提出批评时，你就会有新的表现。
Keep in mind that if you start diplomatically turning down projects or offering critiques of others' work, you'll be displaying new behavior.
有些学者对“发明四声”说法提出批评，认为汉语的“四声”不是任何人所能发明创造的。
"Invention of four tones" was criticized by some scholars, because in their opinion, Chinese four tones can not be invented or created by anyone.
这一大手笔对华尔街是一剂强心剂，之前他们曾对该计划的早期概要提出批评因其缺少细节。
It was a huge gambit and one that came like a tonic to Wall Street, which had panned an earlier outline of the program that lacked detail.
这一大手笔对华尔街是一剂强心剂，之前他们曾对该计划的早期概要提出批评因其缺少细节。
It was a huge gambit and one that came like a tonic to Wall Street, which had panned an earlier outline of the program that lacked detail.
应用推荐