误导人们、不尽可能公正地提供数据是不诚实的。
It would be dishonest to mislead people and not to present the data as fairly as possible.
第二个原则是放宽在线服务提供商对数据的控制，给予提供数据者更多的控制权。
The second principle is to loosen the control that providers of online services have over data and give more to those who supply them.
代码只是为占位符提供数据。
通过结合智能卡和证书来提供数据认证。
Authentication of the data is provided through a combination of Smartcards and certificates.
有一种技术是不向团队外部的人提供数据。
Our technique is not intended to provide data for people outside the team.
向表示组件(像HTML模板)提供数据。
Providing data to presentation components, like the HTML templates.
另外一个原因是德国提供数据的质量太差。
An additional factor is the poor quality of data provision from Germany.
最后，您需要提供数据。
想为Librarything提供数据吗？
可以看出您必须为输出参数中的两列提供数据。
You can see you must provide data in just two columns for the output parameters.
Doc接口为打印作业提供数据。
这些步骤允许清单1中的标签向用户提供数据。
These steps allow the tag in Listing 1 to serve the data to the user.
提供数据分析解决方案可能是PLM的一个机遇。
To provide data analytical solutions for PLM can be an interesting opportunity.
这种技术面向批量处理，不提供数据的实时访问。
This technology is batch-oriented and does not provide real-time access to data.
它为桌面和类似的Web应用程序提供数据缓存。
It provides data caching for desktop and Web applications alike.
数据签名和哈希算法是用于提供数据完整性的机制。
Digital signatures and hash algorithms are mechanisms used to provide data integrity.
基于模板的语法将定义用户在其中提供数据的字段。
The template-based grammar defines fields in which a user provides data.
有时会以各种不同的类型提供数据，以实现灵活性。
Sometimes the data can be made available in a variety of types to allow flexibility downstream.
现在它可以为INSERT操作提供数据了。
提供数据治理功能，实现并审计事务和数据访问安全。
Provide data governance capabilities to enforce and audit both transaction and data access security.
最终各种方法的组合将为解开这个谜提供数据，专家说。
Ultimately it will take data from a combination of methods to help unravel the mystery, the experts said.
实际而言，向第三方提供数据可能会用到一个综合的方法。
In practice, a combined approach may be used for providing third-party data.
支持每个文件系统多达256个快照，可以提供数据保护。
Support for up to 256 Snapshots per file system to provide Data protection.
您也可以用Web服务提供数据队列和数据区域。
You can also expose data queues and data areas as web services.
为此，客户机以映射塔的形式提供数据，映射塔作为查询键。
To do this, data is provided by the client in the form of a map tower which serves as a lookup key.
这种方法需要以Unicode编码的xml格式提供数据。
This approach requires the data to be available in XML format with Unicode encoding.
大型医疗中心设定的项目为这项研究提供数据以及最终的药物。
Major medical centers have built programs to satisfy the demand for data and, eventually, drugs.
类中有一些方法可以被回调，以便向表视图提供数据和布局信息。
There are methods in the class that get called back to feed both data and layout information to the table view.
HA是指要求在依赖性应用程序需要数据时能够提供数据。
Ha is the requirement that the data be available for dependent applications whenever required.
如果在缓存中找到了所需的结果，它就不调用服务器，直接提供数据。
If it finds the needed results there, it won't call the server and simply provides the data.
应用推荐