这为他们的婚姻提供了坚实的基础。
他提供的信息价值难以估量。
我们为客户提供免费送货上门的服务。
我们最关心的是为顾客提供优质服务。
植物制造糖和淀粉来为自身提供能量。
Plants produce sugars and starch to provide themselves with energy.
我们以能够提供全城最好的服务而自豪。
我们以向您提供最高标准的服务而自豪。
这项计划给年轻人提供了获得工作经验的机会。
The programme affords young people the chance to gain work experience.
她自身的经历为她的歌曲提供了取之不尽的素材。
Her own experiences have provided her with a mother lode of material for her songs.
她至少给哈丽雅特提供了一个宁静的、充满爱的家。
She had, at any rate, provided a peaceful and loving home for Harriet.
城里的其他街区为美食爱好者提供了中国菜、葡式菜及希腊菜等多种选择。
Other neighbourhoods in the city offer foodies a choice of Chinese, Portuguese or Greek food.
我们为学生提供优质的教育。
均衡饮食能够给身体提供足够的营养。
父母愿意为孩子提供他们所拥有的一切。
Parents are willing to offer whatever they have to their children.
为什么不为学生和老师提供一些积极的目标呢？
Why not provide some positive goals for students and teachers to aim at?
我们为聋人提供手语译员，为盲人提供朗读员。
We provide signers for deaf people and readers for the blind.
他为用餐、购物、办公和散步提供了绝佳的环境。
He has provided a marvelous setting for dining, shopping, professional offices, and simply walking.
更重要的是，它为学生提供了应对未来挑战的新技能。
More importantly, it provides students with new skills to tackle future challenges.
技术发展是为了给人类提供高质量的生活而不是替代人类。
Technological development is to provide humans with a life of high quality instead of replacing human beings.
省政府及其合作伙伴提供了许多项目帮助学生找到暑期工作。
The provincial government and its partners offer many programs to help students find summer jobs.
太空探测器提供的证据表明，木卫二表面下有一个巨大的海洋。
Space probes have provided evidence that Europa has a large ocean under its surface.
政府鼓励这种做法，并为大学生提供了许多优惠政策和便利措施。
The government encourages this practice, and provides many preferential policies and facilitation measures for college students.
应用推荐