这座花园别墅，是富豪男爵夫人贝阿提丝于1907-1912年建造的。
This villa has been built by Béatrice de Rothschild from 1907 to 1912.
山谷中的仙女不久也和奥普斯成为朋友，他长大了之后，她们之中一个叫尤莉提丝的仙女还嫁给了他。
The nymphs of the valley soon made friends with Orpheus, and when he had grown to be a man, one of them, whose name was Eurydice, became his wife.
从2005年起，多西提因为和超级名模凯特·摩丝的恋情、他在乐迷中的地位以及他声名狼藉的摇滚式生活方式而被大众所熟悉。
Since 2005, Doherty has become well known to the public at large as a result of his relationship with supermodel Kate Moss, his status amongst fans and his infamous rock and roll lifestyle.
还有，埃丝特随我从安提俄克前来，请你准许她出嫁。
Still, Esther has come with me from Antioch for your permission to marry.
克莱登妮丝特拉亚格门农的妻子，在情人埃癸斯托斯的帮助下，在其从特洛伊战争返回中将其谋杀，之后她自己也为其子奥瑞提斯所杀。
The wife of Agamemnon who, with the assistance of her lover Aegisthus, murdered him on his return from the Trojan War and was later murdered by her son Orestes.
德波特丝小姐：我知道米兰达是一个波提且利的天使。
Mlle. de Poitiers: I know that Miranda is a Botticelli angel.
交易服务处的贾德·安斯提说，击哈迪克丝夫人是一位非凡人物。
Judd Anstey of the AAFE said Ms Haddix was an extraordinary character.
顿提大学的麦克林教授说，中间丝相关蛋白基因缺陷并不是花生过敏的唯一原因，但已被确定为许多原因之一。
Professor McLean, who is also based at Dundee University, said the Filaggrin defect was not the only cause of peanut allergy - but had been established as a factor in many cases.
义乌市兴隆纺织品商行本公司主要经营春亚纺系列、桃皮绒系列、花瑶、塔斯隆系列、 尼丝纺系列、牛津纺、涤丝纺系列、提格布等几十种产品。
We specialized in Chunya cloth series, Peach-skin series, Huayao cloth, Taslon series, Nylon series, Oxford cloth series, Polyester series, Checks amounting to more than hundreds kinds of products.
茹丝不想和提姆约会，所以假装胃痛。
Ruth didn't want to go out with Tim, so she faked a stomachache.
茹丝不想和提姆约会，所以假装胃痛。
Ruth didn't want to go out with Tim, so she faked a stomachache.
应用推荐