揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。
Shattered to pieces among the duckweeds Is the sediment of a rainbow-like dream?
小女孩将面包揉碎去喂她的鱼。
是天上虹揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。
仅可于上述准备时限内，对烟草进行揉碎处理。
The tobacco may be shredded only within this preparation period.
小小宝帮着把灯芯草剪成细末子，又把采来的野花揉碎。
Little Bao chopped a lamp-wick into fine pieces and crushed the wild flowers the men brought back.
她从放在地上的网兜里拿出一些中草药，用手指揉碎了以后撒在了热水里。
From a string bag that she had placed on the floor, she took some herbs, crushing them with her fingers as she sprinkled them on the water.
小时候，只要一有机会，我就单独走开，找一小片苔藓，坐在上面；一整个下午观看螵虫，或者摘下花儿，把它揉碎。
As a child I would wander off alone whenever I got the chance, to find a patch of moss to sit on and spend the afternoon watching ladybirds and picking flowers to press.
小时候，只要一有机会，我就单独走开，找一小片苔藓，坐在上面；一整个下午观看螵虫，或者摘下花儿，把它揉碎。
As a child I would wander off alone whenever I got the chance, to find a patch of moss to sit on and spend the afternoon watching ladybirds and picking flowers to press.
应用推荐