• 她感到他在揉捏那些疼痛的肌肉。

    She felt him knead the aching muscles.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 然而,在前面的窗户里,你可以看到厨师们揉捏小圆面包,然后在煤炉上烤着吃。

    In the front window, however, you can watch the cooks knead the buns and bake them on a coal-heated drum.

    youdao

  • 揉捏法是一种肌肉或组织的按摩法。

    Petrissage is a method of massaging a muscle or tissue.

    youdao

  • 具有揉捏指压捶打等按摩方式。

    Available massage methods by kneading finger press knocking.

    youdao

  • 揉捏肩膀上僵直的肌肉可带走僵硬。

    Kneading the muscles in a stiff shoulder will take away the stiffness.

    youdao

  • 看衣服是否容易褶皱,做“揉捏测试”

    Do the "scrunch test" to see if clothes stay wrinkly.

    youdao

  • 揉捏穴位同时用双脚全部脚趾做抓地运动。

    Kneading the acupoint, and doing the catch earth movement using all toes of both feet.

    youdao

  • Haywire站在窗户旁,揉捏着他手中的一块粘土。

    Haywire stands at the window, massaging a piece of clay in his hand.

    youdao

  • 我握着他的手,轻轻地揉捏他的手指,可是他没有反应。

    I held his hand, gently squeezing his fingers. He didn't squeeze back.

    youdao

  • 每个球团内放入一茶匙豆子和奶酷。揉捏面团,将馅裹住。

    Push a teaspoon each of beans and cheese into each ball. Pinch the dough around the filling to enclose it.

    youdao

  • 维斯不再揉捏三明治,但他的眼神因为我对圣诞魔法信心不足在责怪我。

    Wes pauses over his sandwich. His eyes reproach me for my scant faith in the magic of Christmas.

    youdao

  • 那好,但假如卡车项目想“揉捏”这个软件组件以满足他自身特定的需要呢?

    OK, but what if the truck project wanted to "tweak" this software component to fit their specific needs?

    youdao

  • 除牛油、开心果及芝士片,将所有材料混合揉捏成球状,然后加入牛油溶液轻轻混合。

    Mix all ingredients except butter, nut and cheese into a ball, then add butter and lightly mix again.

    youdao

  • 再按电源按键一次,产品关闭加热功能,只保留揉捏功能,以适应不同使用者及环境的要求。

    Then press the power button once, product closed heating function, retain only kneading function, to adapt to different users and environmental requirements.

    youdao

  • 方法如下:平躺,以肚脐为中心,用双手从两侧抱住腹部,手指施加气力揉捏腹部,反复做三到五分钟;

    The method is as follows: lie low for the center with navel, from both sides, use both hands clasped abdomen, exert power knead abdomen fingers, three to five minutes to repeated;

    youdao

  • 她没有作声,只伸手拿过一个最大的桔子来,用小刀削去上面的一段皮,又用两只手把底下的一大半轻轻地揉捏着。

    She was speechless and took the largest one, cutting out upper peel with a knife while stabilizing the underside and trying to maintain it intact.

    youdao

  • 特点:其材料具有极好的柔韧性能,可任意揉捏,不易变形或断裂,以保证镜面受到撞击时不会对眼部造成伤害。

    Specification: The material has excellent flexibility, can be discretional kneaded, not easily deformed or broken, which can avoid hurting the eyes when the lens hit by any outside force.

    youdao

  • 靠背配置人性化按摩机械手,具有揉捏、拍打、揉捏拍打联动、指压、敲击等功能,各功能具备三档速度调节和按摩轮宽窄调节。

    Personified mechanic massage hands in the back, various function of kneading, flapping and tapping, each of which have three part speed for choice and the massage rollers width adjustable.

    youdao

  • 如果你想知道它何时需要修剪指甲,那么在你膝盖上蜷缩,发出呜呜声并开始用它的前爪揉捏你的大腿,便是它给你的最好的讯号。

    If you need a sign it is time to trim your cat's nails, nothing is clearer than when she perches on your lap, purrs and starts kneading your thighs with her front PAWS.

    youdao

  • 如果你想知道它何时需要修剪指甲,那么在你膝盖上蜷缩,发出呜呜声并开始用它的前爪揉捏你的大腿,便是它给你的最好的讯号。

    If you need a sign it is time to trim your cat's nails, nothing is clearer than when she perches on your lap, purrs and starts kneading your thighs with her front PAWS.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定