但我们可以肯定，如果不对伊朗施加更大的压力，其必定会加快推进核计划的实施。
We are certain that without more pressure Tehran will keep pushing its program forward.
水泵并不是实际的吸：更确切的说，水泵产生非完全的真空，然后大气压力将水通过吸管推进水泵中。
Pumps do not actually suck ; rather , pumps create a partial vacuum into which atmospheric pressure pushes water via the suction pipework.
江苏城市化的迅速推进，给水资源的合理开发和利用带来了巨大的压力。
The rapid improvement of Jiangsu urbanization brought great pressure to the rational development and utilization of water resource.
投入，简直是名单推进剂成分，以及商会的压力和喷嘴出口的压力。
Input is simply a list of propellant ingredients, as well as chamber pressure and nozzle exit pressure.
对燃料喷入时的燃烧室温度、压力及推进剂余氧系数等工作参数进行了试验研究。
The effect of the combustor temperature, pressure and coefficient of residual oxygen was experimentally investigated when the fuel was injected into the combustor.
提出了适当增加压力对充分利用推进剂能量是有利的。
It is suggested that the proper increase of pressure be advantageous to the full utilization of propellant energy.
它似乎是一个后果，依赖的压力后，烧伤率的推进剂。
It would seem to be a consequence of the dependence of pressure upon the burn rate of the propellant.
对深基坑围护结构，靠近地表的土体，随着施工中土体开挖深度的增加和开挖范围的推进，桩体土压力是在逐渐的增加的；
In the deep footing groove maintenance construction and, the pole pressure in the soil near to the top of the ground, with the going on of the excavation process, will increase gradually.
第二部分介绍带压力松弛因子的推进迭代方法；
The second presents the marching iteration method with pressure relaxation factor.
设计了一种基于压力流量复合控制的盾构推进液压系统。
A thrust hydraulic system of shield tunnelling machine integration of pressure and flow control was designed.
设计了一种基于压力流量复合控制的盾构推进液压系统，对液压缸进行了分组控制。
A thrust hydraulic system of shield tunnelling machine with pressure and flow compound control was designed, and hydraulic cylinders were also controlled in groups.
文中报告了特种发动机燃烧室压力、混合比、推进剂喷注温度和喷注器结构对燃烧过程影响的计算及分析结果。
The results of the calculation and the analysis of effects of combustion chamber pressure, mixture ratio, propellant injection temperature and injector type on the combustion processes are reported.
轧钢属于金属压力加工，说简单点，轧钢板就像压面条，经过擀面杖的多次挤压与推进，面就越擀越薄。
Rolling pressure of metal processing, said simply, rolling plate as pressure noodles, after the repeated compression and Ganmian Zhang advance, the more of the rolling thin.
水下舰艇武器推进泵的机械密封装置的工作压力波动、使用频率小，并要求可靠性高。
The mechanical seal utilized in submarine's weapon ejection pump works under fluctuant working pressure and is used in low frequency, and high reliability is indispensable.
通过纳米氧化铅在NEPE推进剂中的实际应用效果表明：纳米氧化铅可有效的降低NEPE推进剂的燃速压力指数。
The results of the burning rate measurement showed that the nanometer sized lead oxide can play a role in decreasing the pressure exponent of NEPE propellant.
掘进机推进液压缸的推压力是确定掘进机推进液压缸缸数和液压缸大小的主要设计参数，也是确定掘进机工作中推进力大小的依据。
The thrust of crowd cylinder on tunneler is the main design parameter to determine the number and dimension of crowd cylinder on tunneler and the basis to determine propelling force of tunneler work.
在总结失败经验的基础上，再次手动注油时，打开排气阀，以推进腔排出冲程压力稳定为充满的标志。
In summing up the experience of failure on the basis of the oil when the manual again, open the exhaust valve to promote the stroke from the pressure chamber filled with a symbol of stability.
还指出了负压力指数推进剂的其它优点。
Other advantages of the propellent with a negative pressure exponent were also presented.
同时，从基本模型出发，讨论了影响推进剂燃速压力指数的化学结构因素。
In the meantime, based on the basic model, the chemical structure factors which influence the pressure index are discussed.
得出了闭式系统压力冲击并不是发生在主油泵快速换向的过程，而是发生在混凝土快速压实后推进的时刻。
The hydraulic shock in the closed loop did not occur when the swash plate commutated and it actually happened when the concrete was pushed forward after compression.
它将通过采用负压力指数推进剂来实现。
It is going to be achieved through the use of propellants having negative pressure exponent n.
应用激光方法测量压力振荡过程中的固体推进剂瞬态燃速。
A laser method was used for measuring transient burning rate delay of solid propellant in oscillatory combustion.
应用激光方法测量压力振荡过程中的固体推进剂瞬态燃速。
A laser method was used for measuring transient burning rate delay of solid propellant in oscillatory combustion.
应用推荐