我们的使命是促进、保护和推进社会工作职业。
Our mission is to promote, protect, and advance the social work profession.
推进土地改革可以通过促进土地整合和机械化增加农民工的流动，同时也能提高农村收入和消费水平。
Further land reform would both increase the mobility of migrants and, by facilitating land consolidation and mechanization, boost incomes and consumption on the countryside.
随着组织在SOA采用过程中的推进，组织将采用能够促进上述概念的基础结构、产品和应用程序。
As an organization progresses in its SOA adoption, it adopts infrastructure, products, and applications that promote the concepts described above.
同时我们认为，有关双边对话和多边会谈是相辅相成、相互促进的，可以并行不悖地向前推进。
We also believe that relevant bilateral dialogues and multilateral talks complement and reinforce each other and thus can move ahead in parallel.
我们希望有关方面认真、负责地推进巴以和谈，为从根本上促进中东地区的和平稳定创造条件。
We hope relevant parties press ahead with the Palestine-Israel peace talks in an earnest and responsible manner, creating conditions to fundamentally promote peace and stability of the Middle-East.
继续扩大总需求、推进市场制度安排、提高就业水平，是促进中国经济转入稳定增长的重要基础。
Continuing to increase aggregate demand, promoting arrangement of market system and enhancing employment level are the important basis of pushing China's economy into steady growth.
用户现在对Siri的广泛关注很可能将大大促进这类研究，并进一步推进其应用。
The attention consumers are paying to Siri is likely to benefit such research - and push adoption further.
自组织理论对教学系统的阐释为我们研究教学现象、揭示教学规律、推进教学改革、促进教学系统有序演变提供了新的视角和方法。
The self-organization theory has provided new orientations and new methods in studying teaching phenomena, revealing teaching principles, boosting teaching reform and promoting teaching organization.
促进了互利合作，推进了地区一体化建设，共同努力妥善处理和解决地区的热点问题。 。
Mutually-beneficial cooperation. China and neighboring countries promoted the integration process and worked together to solve many thorny issues.
金融部门不仅具有推进经济货币化的功效，而且具有促进社会资本形成数量的扩张和形成质量提高的作用。
It not only helps in economy monetization, but also encourages formation of the social capital amount expansion and quantity improvement.
理论联系实际，在实践过程中总结出一些促进信息资源共享有效推进的建议。
Theory with practice, this paper concludes some effective recommendations on promoting the implementation of information resources sharing in the process of practice.
作为现代社会文明的推进器，大众传媒对于公民个人的社会化发挥着巨大的促进作用。
As the civilized propeller of modern society, the mass media plays an important role in personal socialization of citizen.
目的：推进医务社会工作机制建设，促进医患和谐与社会和谐。
Objectives: To improve medical working mechanism building and promote hospital patient harmonious and social harmonious.
这样能够有效地解决光亚公司全面预算管理中存在的问题，并为公司在未来的全面预算管理起到推进和促进作用。
This can effectively solve problems comprehensive budget management of Guangya Company, and for comprehensive budget management of Guangya Company play a role in promoting and promoting in the future.
本文从农业保险与农业产业化互动机制的视角，分析了农业产业化推进农业保险的四个机理，探讨了农业保险促进农业产业化的三大作用。
This paper analyzes the four mechanisms to pursue the agriculture insurance and the three functions of the agriculture insurance to promote the agriculture industrialization.
降低硝酸铵的热分解温度，促进AN的热分解是解决硝酸铵推进剂点火和燃烧困难的途径之一。
One way to resolve ignition and combustion difficulties for AN-based propellant is to lower AN decomposition temperature, and to accelerate the thermal decomposition of AN.
动力电池优异本性和新电池体系的出现又促进了电力推进系统进入新的应用领域。
The excellent characterics of power batteries and the appearance of new battery systems will promote electric power propulsion systems going to new application fields also.
他将奥林匹克运动的目标设定为促进不同国家、不同文化之间的相互理解，从而促进和维护世界和平，推进人类文明。
The goal of the Olympic Movement defined by him is to promote understanding among different countries. and cultures, maintain world peace and advance human civilization.
本文介绍了日本无线电频谱资源开发的基本情况，频谱资源开发的推进体制及促进措施，这对于我国开展这方面的研究、推进工作有较好的借鉴作用。
The paper presents the basic conditions and measures of the radio frequency resources development in Japan. This provides reference for the research and promotion of the work in China.
同时，火车站的建成可极大地促进厦门岛外经济的飞速发展，使厦门的城市化进程得以快速推进。
At the same time, the completion of Xiamen New Railway Station will enormously promote the economic development of areas out of Xiamen island, and push the urbanization process of Xiamen.
在古汉语教学中推进素质教育，不仅可以促进教学质量的提高，而且有利于现代人才的培养。
Putting forward quality education in the teaching of ancient Chinese not only promotes the teaching quality but also is beneficial for training modern talents.
三种机制的综合作用，促进了城市化的不断推进。
The integrated effect of these three mechanisms promotes the continuous development of urbanization.
本研究发现SPATA4基因能够抑制细胞衰老和细胞凋亡、促进细胞周期的推进与细胞增殖；
This research reveals that SPATA4 gene can inhibit cellular senescence and apoptosis as well as promote the progression of cell cycle and cell proliferation;
最后提出几点建议，希望能推进价值增值的思想在中国内部审计界的宣传，促进增值型内部审计在中国内部审计实践的开展。
Finally, several Suggestions are mentioned, in the hope of introducing value-added idea to Chinese auditors, and facilitating value-added auditing applying in Chinese internal audit practice widely.
他将奥林匹克运动的目标设定为促进不同国家、不同文化之间的相互理解，从而促进和维护世界和平，推进人类文明。
The goal of the Olympic Movement defined by him is to promote understanding among different countries and cultures, maintain world peace and advance human civilization.
背景：六味安消胶囊能明显加快胃排空，促进肠推进运动。
Background: Liuwei Anxiao Capsule can speed up gastric emptying and intestinal propulsion.
背景：六味安消胶囊能明显加快胃排空，促进肠推进运动。
Background: Liuwei Anxiao Capsule can speed up gastric emptying and intestinal propulsion.
应用推荐