他承认自己反复推究不是因为他确定找到了真理,而是因为那给了他很多乐趣。
He philosophized, he admitted, not because he was certain of establishing the truth, but because it gave him pleasure.
张舜徽先生对历史文献学理论的探索,是从推究“校雠”本义开始的。
Zhang Shunhui's research on the philology of history is based on studying the original meaning of textual criticism.
当今信息时代里,拥有推究分析和反馈大容量数据的能力是至关重要的。
The ability to sift, analyze, and reflect upon large amounts of data is crucial in today information age.
一位学者在寺庙里教书,听了这件事后嘲笑的说:“你们这些人不懂得推究事物的道理。”
A scholar in the temple teaching, and heard it laugh at said: "you guys don't understand the things I reasoned reason."
答案当然是取决于每个人的外在条件,环境与背景,但是照理推究这外在的条件在大环境下仍有很多的相似处,所以变数也可被简化。
The answers of course depend on where one is living, but in general it is reasonable to imagine that the variables are not that huge.
答案当然是取决于每个人的外在条件,环境与背景,但是照理推究这外在的条件在大环境下仍有很多的相似处,所以变数也可被简化。
The answers of course depend on where one is living, but in general it is reasonable to imagine that the variables are not that huge.
应用推荐