几个月之后，惠普公司证实今年仍计划推出板型计算机。
Months passed before the company confirmed that it still planned to ship the Slate this year.
应用最近建立的解析板形方程推出板形最佳轧制规程和板形板厚协调控制新方法。
The shape optimal rolling schedule and new method of shape and gauge coordination control which inferred from the new built analytic shape equation have been achieved.
然而在本周，一家加利福尼亚州的公司推出了一种新型的能克服这些问题的太阳板。
Thisweek, however, a Californian company launched a new type of solar panel thattries to overcome these problems.
沃德·克里斯坦森和兰迪·休斯推出了第一个公共拨号公告板系统。
Ward Christensen and Randy Suess launch the first public dialup bulletin board system.
沃德·克里斯坦森和兰迪·休斯推出了第一个公共拨号公告板系统。
Ward Christensen and RandySuess launch the first public dialup bulletin board system.
三星是全球第二大手机厂商。该公司6月份推出了其第一款基于太阳能的手机，这款手机为直板造型，有传统键盘，背部配备了太阳能电池。
Samsung, the second-largest maker, in June introduced its first solar-based phone, a bar-shaped model with a normal keypad and solar cells on the back.
“你也可以在塑料板的任一表面画出线条，”迪克说，“那样折痕沿着不同方向进行折叠，你就能创造出更多复杂的结构。” 研究员推出一种电脑数据模型来解释整个工作过程。
"You can also pattern the lines on either side of the material," Dickey says, "which causes the hinges to fold in different directions.
但国际板的具体规则和推出时间尚未明确。
But specific rules and launch date of international board is uncertain.
国际板的推出对中国上市公司治理、市场秩序规划都有积极的影响。
The introduction of the international board of governance of Chinese listed companies, market order has a positive impact on planning.
因此，如何有效的防范风险，将关系到未来推出的创业板市场的成功与失败。
So it will bear on success and failure of GEM for us how to effectively defend against risk .
1999年十一月，联交所推出创业板市场，向那些未有盈利记录的新兴企业提供筹集资金的途径。
In November, the SEHK launched the growth enterprise Market (GEM) which offers growth enterprises without a record of profitability an avenue to raise capital for business development.
以创业板为代表的高估值品种面临较大的回归压力，扩容节奏的加快，尤其是新三板的推出将加速创业板泡沫的破灭。
The overvalued stocks represented by GEM stocks faced huge pressure of valuation correction, as the GEM expanded, particularly the launch of new tertiary board, will speed up the burst of GEM bubble.
推出了求解无结点侧移连续梁的结点转角位移的递推公式，进而求得梁板的内力。
The Recursion formulae of the node corner displacement are derived in the text and that internal of the beam can be solved.
用本文的解还可以推出多种荷载作用下简支圆板的塑性极限荷载。
The plastic limit loads of simply supported circular plates under various loads can be obtained based on the present solution.
结合某港码头加深改造工程的技术经济研讨，推出了一种新的码头结构型式——半遮帘式板桩码头结构，并提出了相应的设计计算方法。
Combining with the technical and economic study and discussion on deepening and reforming project of the terminal of some port, a new type of wharf structure I.
模具为倒装复合模，工件开始放在定位板上，冲压完成后工件从上端由推件装置推出。
Die for Flip composite mold, started on the workpiece positioning plate, stamping the completion of the workpiece from the top by pushing the device launched.
阐明散射板干涉仪的干涉机制，推出条纹的轨迹方程，讨论条纹的性质及其依存条件．。
The mechanism of the scatter plate interferometry and the fringes of it are discussed.
因此，如何有效的防范风险，将关系到未来推出的创业板市场的成功与失败。
So it will bear on success and failure of GEM for us how to effectively defend against risk. Based on systematic study, the paper puts forward the corresponding countermeasures on risk prevention.
就使用并口进行计算机工业控制和微机接口实验进行了探讨，推出了一款基于计算机并口连接的通用控制板。
We discussed the implementation of the computer Industrial control and micro-computer interface experiments based on the parallel port.
酝酿十余年之久的创业板市场在我国终于开启，推出创业板意义重大。
For more than ten years of brewing gem market in China, and finally opened out gem is of great significance.
掉落在卸料板上的钉排，在推料装置的推动下，被推出卸料板到工作台上。
The nail row falling to the unloading board is pushed with the material pushing unit to the work table.
经过十年的精心准备，备受关注的我国创业板市场已经推出。
The Growth Enterprise Market (GEM) of China has been established after ten years 'well preparation.
但时至今日，二板市场也迟迟未能推出。
创业板市场的推出在中国具有深远的历史意义。文章对创业板的准入条件以及公司治理结构等问题进行了探讨。
The thesis discusses some problems such as the admittance qualification and management structure of marketing company and so on.
该模具用卸料板推出机构的模架，开模后，推杆将卸料板沿分型面推开；
Using the stripper plate pushes out the die-frame in the die, after opening the die, the push-bar pushes out the stripper plate along the parting line;
该模具用卸料板推出机构的模架，开模后，推杆将卸料板沿分型面推开；
Using the stripper plate pushes out the die-frame in the die, after opening the die, the push-bar pushes out the stripper plate along the parting line;
应用推荐