例如，对于那些会令人分心、激发我们想查看的冲动的通知，我们可以改变接收的频率。
For example, we can change how often we receive the distracting notifications that trigger our urge to check.
我们今年接收的实习生已满员。
例如，当面对从眼睛接收的信息时，大脑会尽可能以最快的速度来解读这些信息。
For example, when confronted with information streaming from the eyes, the brain will interpret this information in the quickest way possible.
不要限制服务从客户端接收的类型。
Do not restrict a type that the service receives from a client.
STS检验接收的安全令牌。
序列用于维护发送和接收的消息的状态。
The sequence is used to maintain the state of messages that have been sent and received.
您可以为服务接收的数据类型扩展值空间。
You can expand the value space for a data type that your service receives.
需要确保有一个计划以应付新接收的数据。
You need to ensure that you have an escalation plan in place for acting upon the new data received.
通过网络接收的数据。
要发送和接收的消息。
从源接收的知识将添加到目标知识。
The knowledge received from the source is added to the destination knowledge.
callback是接收的消息调用的函数。
Callback is a function that is called with the received message.
输入端固定：接收的数据采用预先定义的格式。
Input is fixed: You receive data in a pre-determined format.
主线程会侦听缓冲队列，并服务其接收的请求。
A main thread will listen to the buffered queue and will service the requests it receives.
第二个参数是接收的数据的预期大小。
The second argument is the expected size of the received data.
该接收的数据用于显示视图上的列表。
不要改变接收的数据的格式。
电子邮件可能包含附件，用户需要打印接收的文件。
Email involves attachments, and users need to print files that they receive.
当前，MQTT客户机私下放弃了它所接收的所有消息。
Currently, the MQTT client is quietly discarding all messages it receives.
人们会仔细分析他们通过现在的态度和角度接收的信息。
People filter the information they receive through their current attitudes, their current perspectives.
首先，TCP确保接受方处于准备接收的状态。
First, TCP ensures that the receiving computer is ready to accept data.
模板使用传统的xsl：param指令接收的参数。
A parameter received by the template with a conventional XSL: param instruction.
这样可以确保任何要发送和接收的电子邮件都不包含病毒。
This ensures that any emails being sent or received do not contain viruses.
而仅仅是提取想要公开的内容，并注入期望接收的内容。
You simply outject what you want to expose and inject what you expect to receive.
事件服务对接收的CBE执行的操作取决于配置。
What the Event Service is doing with the received CBEs depends on the configuration.
第一个参数是从队列接收的数据将被存储到的位置。
The first argument is where the received data from the queue will be stored.
值得去了解在接收的软件的质量以及什么代码有错。
It is worthwhile to know the quality of software being received and what code has errors.
当测试执行时，该用户接口显示消息被发送和接收的测试过程。
As the test was executing, this user interface displayed the test progress as messages were sent and received.
根据接收的事件数量，这个表会不断增长，最终导致性能变差。
This table could continue to grow, depending on the number of events received with contexts, ultimately resulting in poor performance.
根据接收的事件数量，这个表会不断增长，最终导致性能变差。
This table could continue to grow, depending on the number of events received with contexts, ultimately resulting in poor performance.
应用推荐