集成电路。NMOS管，异步通信接口适配器。
Integrated circuit. NMOS, asynchronous communications interface adapter.
利用数字千分尺测量一批零件的尺寸分布，测量数据通过接口适配器实时送入计算机。
A party of elements are measured by a digital micrometer caliper and data are sent to computer in real time.
文章首先就A TM用户网络接口适配器的相关协议、系统硬件结构及功能的实现进行了较为详细的讨论。
This paper describes the relative protocol, system hardware architecture and functions realization of ATM UNI adapter the first.
本文对系统硬件的三个部分：24位数据采集子站节点设计、CAN中继器设计和PC机CAN接口适配器设计分别进行了研究。
The hardware of the system contains three parts. They are 24-bit data acquisition substation, CAN repeater and CAN adapter used for PC.
对于此接口，适配器仅支持出站模式。
此技术将每个EIS与服务器分离开来，因为只有资源适配器需要理解EIS接口和连接问题。
This technique decouples each EIS from the server, because only the resource adapter needs to understand the EIS interface and connectivity issues.
从企业版计算机环境下，定位到适配器模板所在的接口目录。
From the enterprise edition computer, locate the adaptor templates in the interface directory.
适配器对象能够将对象转换为实现所需接口的对象，而不必复制涉及到的数据。
Adapter objects can transform an object into one that implements the required interface, without copying the data around.
提供实现公共接口的适配器。
适配器框架包含必须的运行时应用程序病程接口(API)来支持适配器功能。
The adapter framework contains the necessary run-time application programming interface (API) to support the functions of adapters.
这些接口形成资源适配器及应用程序服务器之间的契约。
These interfaces form contracts between the resource adapter and the application server.
图14展示了服务适配器的接口文件范例。
Figure 14 shows a sample interface file for the service adapter.
如果大量应用程序都使用了特定的可重用组件，那你就可以跟往常一样，将现有接口作为适配器，让它在后台调用行业标准的API。
If a bulk of your applications use a particular reusable component you can always treat the existing interface as an adapter that in turns invokes an industry standard API behind the scenes.
在那种情况下，假定资源适配器供应商实现接口。
In that scenario, the resource adapter provider is assumed to implement the interface.
显然，调用者应该知道它期望选择返回的适配器接口类型。
Obviously, the caller should be aware of the type of adapter interface it expects the selection to return.
当数据库表中发生创建、更新或删除事件时，我们将使用该适配器的“入站接口”来调用业务流程。
We'll be using the "inbound interface" of this adapter to kick-off business processes when a create, update, or delete occurs in a database table.
适配器实现接口，并将方法调用传递给真实的对象。
The adapter implements the interface and passes the method calls unto the real object.
网络接口与特定的网络适配器相关联。
Network interfaces are associated with specific network adapters.
还记得吗，适配器创建的接口既具有用于读取非结构化数据的通用操作，又包含用于读取结构化数据的特定于业务对象的操作。
Recall that the adapter creates an interface that has a generic operation for reading unstructured data and an operation specific to the business object for reading structured data.
这样做可以减少大量的开发工作，因为它提供了一般J ca接口的实现并使得资源适配器开发人员能够把精力集中于特定的EIS集成代码。
This can save much development effort, as it provides implementations to generic JCA interfaces and lets resource adapter developers focus on EIS-specific integration code.
此适配器通过各种SAP接口与SAP服务器集成。
This adapter enables integration through various SAP interfaces to the SAP Web Application Server.
在门户框架中，您可以继承VaultAdapter类，从而开发一个到您自己的资源库的适配器接口。
You can extend the VaultAdapter class, in the portal framework, to develop an adapter interface to your own repository.
图14.服务适配器接口文件。
通信接口：令牌环网或以太网适配器。
此适配器通过调用Siebel本机接口连接Siebel应用程序，从而与Siebel应用程序交换业务对象。
This adapter connects to Siebel applications by calling the Siebel native interfaces to exchange business objects with the Siebel application.
所以通过拥有多个messageadapter元素，可以编写一个输入资源适配器，支持多个接口。
So you can write a single inbound resource adapter that supports multiple interfaces by having several messageadapter elements.
GWT为鼠标事件、键盘事件、修改事件等提供了Listener接口，还提供了几个适配器和助手类，以获得更多方便。
GWT provides Listener interfaces for mouse events, keyboard events, change events, and so forth, as well as several adapter and helper classes for added convenience.
最终的结果是一个高度轻量级的适配器类，它实现了RoundThing接口所需的功能。
The end result is an extremely lightweight adapter class that implements the functionality required by the RoundThing interface.
在PyProtocols中有很多不同的方法可以创建接口和适配器。
There are quite a few different ways within PyProtocols to create interfaces and adaptors.
BuildForge支持大量的适配器与不同的数据源进行接口。
Build Forge supports a wide array of adapters to interface with diverse data sources.
应用推荐