在此用例中，系统接口组件是契约之类内容的实现。
In this use case, the system interface component is the implementation of such as contract.
指示板层含有用户接口组件，用来收集数据供客户端服务层生成请求对象。
The dashboard layer contains the user interface components used to gather the data that the client service layer uses to generate the request objects.
计费系统还可以提供订户接口组件，这些组件将被集成到最终用户门户网站中。
The billing system may also provide subscriber interface components that would be integrated into an end user portal.
一般的工控软件包括图形界面系统、第三方程序接口组件、控制功能组件、实时数据库系统等组件。
The general industrial control software includes graphic interface system, the third party program module, control function module and real-time database system module etc.
实验系统采用J2EE架构，开发了存储组件、语义查询接口组件、语义分析组件和语义推理组件。
The trial system took J2EE architecture which including storage component, semantic query interface component, semantic analysis component and semantic inference component.
本发明usb接口组件测试装置可实现对usb接口组件进行测试，以保证US B接口组件能够正常工作。
The USB interface module testing device can realize the test on the USB interface module so as to ensure that the USB interface module can normally work.
ExposedBusinessservices层接收来自通道接口组件的请求并智能地将它们路由到适当的后端应用程序。
The Exposed Business Services tier receives requests from channel interface components and intelligently routes them to the appropriate backend applications.
AGV视频集成系统采用了AGV路径信息采集组件和网络视频接口组件，实现了网络视频监控技术在AGV自动跟踪系统中的应用。
AGV path information collecting component and network video interface component were used in AGV video integrated system to realize network video monitoring in AGV automatic tracking system.
接下来，我们将向该组件添加接口。
现在，对装配图进行设置以通过接口映射组件测试这个关系。
Now set up the assembly diagram to test the relationship via the interface map component.
调用服务接口的组件可以对所有类型的数据做出响应。
A component that calls the service interface can respond to all types of data.
因为这样，在区分粒度时，需要关注组件接口和实现。
As such, component interfaces and implementations come into focus when distinguishing granularity.
通过实现这个接口，组件可以将状态保存到模板中，这样就可以在从模板中创建新实例时检索状态。
By implementing this interface, components can save their state in the template so that they can retrieve it when a new instance is created from the template.
动态服务选择——选择调用多个具有相同接口的组件中的哪一个。
Dynamic service selection - Chooses which of multiple components with the same interface to invoke.
创建组件及其接口。
通过实现合适的CAI接口开发组件处理程序。
Develop the component handler by implementing the appropriate CAI interfaces.
实现服务接口的组件可以处理所有类型的请求。
A component that implements a service interface can process all types of requests.
这些事件作为中间媒介，使用导致调用业务对象映射的接口映射组件。
Those events are intermediated using the interface map component that results in the invocation of a business object map.
方面将只通过公开的接口建议组件。
The aspects will advise components only through the exposed interfaces.
现在，设置装配图，以便通过接口映射组件测试关系。
Now, set up the assembly diagram to test the relationship via the interface map component.
组件模型通过说明组件提供的接口以及组件如何在整个系统解决方案中彼此依赖对组件进行描述。
The component model describes the components through the interfaces that they provide, as well as how components depend on each other in the overall system solution.
这样，只要对象实现该接口，调用组件就可以将其想使用的任何对象用作方法参数。
This way, the calling component can use any object it likes as a method parameter, as long as the object implements the interface.
使用其他CAI组件接口是一个可选的选项。
不公开直接由外部使用的接口的组件被用于帮助进行标准化的组件间通信。
Components that do not expose interfaces to be directly consumed externally are used to facilitate a standardized inter-component communication.
管理任务是由想要为人工管理员提供接口的组件创建的。
An administrative task is created by components that want to offer an interface for a human administrator.
给模仿对象一个接口，您希望实际组件具备这个接口，然后使用模仿对象，直到实际组件成形。
You give the mock objects an interface you want the real components to have, then you use the mocks until the real components take shape.
首先，其他服务组件需要声明其自身接口，同时您自己的组件需要声明将调用什么接口。
First, the other service component has to have declared its own interfaces, and your own component has to say what interfaces it will be calling.
现在接口已与组件关联。
可以将可扩展性机制加入到UI、服务组件接口、服务组件本身以及数据模型中，从而实现可配置应用程序。
Configurable applications can be achieved by working in extensibility mechanisms into the UI, the interfaces of the service components, the service components themselves and the data models.
可以将可扩展性机制加入到UI、服务组件接口、服务组件本身以及数据模型中，从而实现可配置应用程序。
Configurable applications can be achieved by working in extensibility mechanisms into the UI, the interfaces of the service components, the service components themselves and the data models.
应用推荐