在粘接前的最后一秒钟，我用丙酮冲洗它。
At the last second before it gets bonded I rinse it with acetone.
结果表明：动脉吻接后吻合口段的顺应性较吻接前逐日下降，吻合后14天下降最明显，以后有所回升。
Results showed that compliance of arteries decreased afteranastomosis day by day till 14 days postanastomosis and then partially returned.
此外，确保吸烟者在接孩子前洗手、洗脸、换衣服。
Moreover, make sure that a smoker washes his hands and face, and changes his clothes before picking up the baby.
她一个接一个地试着各种包包，来来回回在镜子前走动，对镜子里的自己皱着眉头。
She tried one after another, swaying back and forth before the mirror, frowning at her reflection.
那是《越狱》前好多年的事儿，当时我连个戏都接不到，就想要退出了。
It was before Prison Break and I couldn't find any work and I wanted to quit.
请在3点时(两个钟头后)在希尔顿饭店前接我。
Please pick me up in front of the Hilton Hotel at 3 o 'clock (in 2 hours).
有以色列人中的一万精兵，来到基比亚前接战，势派甚是凶猛。便雅悯人却不知道灾祸临近了。
And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them.
他必须在五点钟前回家去幼儿园接他的儿子。
He has to be back home by five to fetch his son from kindergarten.
我几天前打过电话给你，可是没人接。
旧中国姓氏是家族传宗接代的标志，女性出嫁前大多没有正式名字，出嫁后随夫姓，子女则随父姓。
In old China, surnames symbolized the continuity of a clan. Most women had no formal name before marriage. They adopted their husband's surname after they wed and children used their father's surname.
此款套装采用格子毛面料，领子与下摆周边采用净色的毛料呢，上衣有六个钮扣设计，下装裙前中破开接净色的毛料呢，成熟稳重，适合白领阶层人士。
This tweed suiting is perfect for mature white-collar workers. Plaid wool fabric with net-colored wool around the collar and hem. Six buttons on the top; net-colored wool added in front of the skirt.
我个人认为在接养一只活生生的宠物前，所有未来的宠物饲主都要接受关于宠物饲养的教育。
I personally think that all prospective pet owners should be educated on pet ownership before taking in a live pet.
有以色列人中的一万精兵，来到基比亚前接战，势派甚是凶猛。
Then ten thousand of Israel's finest men made a frontal attack on Gibeah.
克劳奇在比赛结束前10分钟接贝拉米传球头球打入致胜球。
Crouch won the game with a header from a Bellamy cross 10 minutes from time.
接著，活在地上的信徒便会被提到半空之中，他们的身体将立即改变（帖前四17）。
Then there is instant rapture for those believers alive, when Christ comes. Even as they are caught up, their bodies will be instantly changed (1 Thessalonians 4:17).
接著，活在地上的信徒便会被提到半空之中，他们的身体将立即改变（帖前四17）。
Then there is instant rapture for those believers alive, when Christ comes. Even as they are caught up, their bodies will be instantly changed (1 Thessalonians 4:17).
应用推荐