萨莫拉诺也在使用一种将探针连接到手术器械上的技术，这样她就可以追踪它们的位置。
Zamorano is also using technology that attaches a probe to surgical instruments so that she can track their positions.
把探针放到正确的地方对他们来说很容易。
通过不同探针的RNA 印迹技术分析转录本。
The transcripts were analyzed by Northern blotting with various probes.
这意味着你需要运行代码区域探针。
接下来是一个syscall探针。
医生用探针将伤口中的金属碎片取出。
A doctor used a probe to remove metal fragments from a wound.
这种探针所耗电力还不如三台白炽台灯。
The probe consumes less electricity than three incandescent desk lamps.
最后一个探针是timer探针。
评估3：评估不同工作负载下的探针响应时间。
Evaluation 3: Evaluating the probe response time for different workloads.
系统调用入口/出口探针（或syscall）
探针（probe）响应时间（和用户响应时间）
这个探针在10,000毫秒(10秒)之后触发。
他们使用了一个立体设备探针来记录颅内的电流活动。
A stereotaxic apparatus is used to insert the probes that record electrical activity deep within the brain cortex.
示例：读取系统调用所有进程的出口的探针。
其结果就是一个容易被医师使用的手持接近病人的探针。
The result is a probe that can easily be picked up by medics and held close to the patient.
示例：每500毫秒(墙上时钟时间)触发一次的探针。
Example: Probe to fire every 500 milliseconds (wall clock time).
研究者们用探针刺激这一簇簇细胞，记录下它们引发的电流。
Using a probe, researchers stimulated the bundles and recorded the currents that were evoked.
X射线就像探针一样，可以检测到组成化石的单一化学成分。
The X-rays acted as probes, detecting the individual chemical building blocks that make up the fossil.
然后，使用netdev接收和发送探针以捕捉包长度数据。
Then, use the netdev receive and transmit probes to capture the packet length data.
在第三个评估场景中，我们将评估不同工作负载下的探针响应时间。
In our third evaluation, we looked at the probe response time for each of the workloads.
这个表列举了几种探针类型，包括调用内核函数和从内核函数返回。
This table enumerates several probe types, including calling a kernel function and returning from a kernel function.
在这个探针中，您可以发出一条表示脚本在内核中运行的文本消息。
In this probe, you simply emit a text message to indicate that the script is running in the kernel.
这种探针可以比作汽车上的速度表：只要汽油充足，肯定不会有事。
The probes can be compared to a speedometer in a car: steady on the gas, and you'll be fine.
在首次加载脚本时调用第一个探针(begin探针)。
The first probe is invoked when the script is first loaded (the begin probe).
纳米探针通过聚焦强X射线激发样品，然后收集发射出的特征荧光。
The nanoprobe excites the sample with a strongly focused X-ray beam and collects the characteristic fluorescence signal that is re-emitted.
当该探针触发时，将为特定的PID和进程名增加一个关联数组元素。
When the probe fires, you increment an associative array element for the given PID and process name.
这些字节码包括钩子方法的调用，这些方法包括管理探针运行的逻辑。
These byte codes include invocations to hook methods that contain the logic to manage the execution of the probes.
systemtap脚本由探针和在触发探针时需要执行的代码块组成。
SystemTap scripts are made up of probes and associated blocks of code to be executed when the probe fires.
他们利用DNA探针阵列(即基因芯片)对客户的DNA突变进行预诊断。
They have employed arrays of DNA probes, known as gene chips, to look for pre-identified variations in their clients' DNA.
他们利用DNA探针阵列(即基因芯片)对客户的DNA突变进行预诊断。
They have employed arrays of DNA probes, known as gene chips, to look for pre-identified variations in their clients' DNA.
应用推荐