我国目前探矿权价值评估方法。
禁止将探矿权、采矿权倒卖牟利。
Profiteering in exploration right or mining right shall be prohibited.
矿业权是探矿权与采矿权的合称。
Mineral right is defined as the combination of prospecting right and mining right.
我国的矿业权包括探矿权和采矿权。
Our country's mining industry right comprises the exploring right and the mining right.
探矿权的取得分为原始取得和继受取得。
The acquisition of the mineral exploration right is sorted into original acquisition right and continuous acquisition right.
探矿权评估方法优选。
结合原有采矿权、探矿权系统进行矿产资源管理。
These functions can be used very well in this system combine with mining right and prospect right system.
矿权包括探矿权和采矿权，是我国矿产资源的基本权利。
The mineral rights include the right of exploration and the right of exploitation.
除下列情形外，全国继续暂停受理新的煤炭探矿权申请。
Continue a moratorium on accepting new coalmine exploration permit application except any one of the following circumstances.
并在矿产资源所有权之下派生出探矿权、采矿权和矿地使用权。
Right of mineral search, right of mining and mineral land-use right should be deprived from ownership of mineral resources.
矿业权是一组权利的总称，探矿权和采矿权是其核心组成部分。
Mineral right is the name of a bunch of rights, prospecting right and mining right constitute the core of mineral right.
矿产资源权益价值主要包括矿产资源的探矿权价值和采矿权价值。
Value of rights and interests of mineral resources mainly comprises value of exploration right and value of mining right.
目的在于有效地保护探矿权主体的合法权益，促进地质勘查市场的有序运行。
Its objective is to effectively protect the legitimate right and interests of the main bodies for the prospecting right, and promote operation in order of the geological prospecting market.
探矿权和采矿权在性质上是不同的，因此，不能从总体上界定矿业权的性质。
The attribute of prospecting right and that of mining right is different from each other, so it is impossible to define the attribute of mineral right as a whole.
如发现有违规出让煤炭探矿权行为的，将依法追究相关负责人和工作人员的责任。
If any assignment of coalmine exploration permits in violation of regulation is found, related responsible man and working staff shall be investigated for their responsibilities by law.
本文认为探矿权的客体是特定的物-特定工作区及其地下构成物，而不是一种智力成果。
This article holds that the object of prospecting right is specific thing-specific working area and its underground composition and is not intelligent achievement.
据此，符合减免条件的矿业权人，可以享受不同程度的探矿权、采矿权使用费减免优惠。
It will stipulate that the eligible mine owners are entitled to different degrees of lower or free charges of using the exploration and mining rights.
矿产资源的使用权是从其所有权派生出来的权利，矿产资源的使用权分为探矿权和采矿权。
The right to use mineral resources is derived from its ownership by right of tenure into mineral resources prospecting and mining rights.
进而强调勘查阶段探矿权评估应比照“赌石理论”进行，不宜运用重置成本法，并具体提出了建议。
Then it emphases that prospecting rights in the stage should be assessed as "Betting-stone" theory, other than reproducing cost method, and it offers some proposals.
他本名叫彭罗斯·布瑞克——是彭罗斯家族的后裔，这个家族来自费城，靠跛溪镇周围的探矿权发了财。
His birth name had been Penrose Brick—he was a descendant of the Penrose family, which came from Philadelphia and had made a fortune from mining claims around Cripple Creek.
由于探矿权勘查风险、地质前景的不可预测性，国内外对探矿权的评估方法仍处于探索阶段，不够成熟。
Due to prospecting risk and uncertain prediction of geological exploration, evaluating methods for prospecting right are still being studied and have not got a successful solution.
得探矿权，勘查相关区域，取得勘查成果后卖出探矿权获利，是勘查企业矿权经营的主要盈利模式之一。
Obtain exploration rights, explore related area, get positive results, sell exploration right and get profit--- this is one of the profit patterns of geological and prospecting enterprises.
国家保护合法的探矿权和采矿权不受侵犯，保障矿区和勘查作业区的生产秩序、工作秩序不受影响和破坏。
The state shall protect lawful rights of exploration and mining from violation and protect order in production and other work in the mining and exploration areas from interference and disruption.
第一百二十三条依法取得的探矿权、采矿权、取水权和使用水域、滩涂从事养殖、捕捞的权利受法律保护。
Article 123 the mineral prospecting right, the mining right, the water intake right and the right to use water areas or tidal flats for breeding or fishery shall be under the protection of law.
根据勘查区有无探得矿产资源，将一个地质勘查程度较低的铬铁矿大面积探矿权划分为有储量和无储量两个区。
Based on the certain or no explored mineral resources, a large-area chromium and iron exploring right with low exploration stages is divided into two areas of having and no reserve.
探矿权人、采矿权人可以将其依法取得的探矿权、采矿权作价与外商合资或者合作勘查、开采矿产资源。
The State protects the right of exploration and of mining from encroachment and protects the order of production and other work in the mining and exploration areas from interference and disruption.
探矿权人、采矿权人可以将其依法取得的探矿权、采矿权作价与外商合资或者合作勘查、开采矿产资源。
The State protects the right of exploration and of mining from encroachment and protects the order of production and other work in the mining and exploration areas from interference and disruption.
应用推荐