他从门后探一探头，打了声招呼。
不同光束角度的探头可用于检测不同方向角度的平面缺陷。
Probes with different beam angles can be used to detect planar defects at varying angles of orientation.
智能手机和探头总共重量约为13盎司左右。
用手拿住探头顶部的大环。
金属探头与半导体接触时的电阻可能相当高。
The resistance of the metal probe to semiconductor contact can be quite high.
汤姆探头到弗兰克的办公室，“你找我有事？”
探头装置是密封的。
从本质上看，探头是示波器测量链中的首要环节。
In essence, the probe is the first link in the oscilloscope measurement chain.
探头误差分析和修正是时域近场测量中的关键技术。
Probe errors analysis and correction are the key technique in time domain near field measurement.
各类专业扫描仪，探头和其他用具都已精心布置完毕，只等开始。
An assortment of specialist scanners, probes and other paraphernalia are carefully laid out, ready for action.
能存储25种标准探头设置和多达35种用户探头设置。
Stores 25 standard transducer setups and up to 35 custom transducer setups.
他探头进来看了两次，并清了清喉咙，可我一直把眼闭着。
Twice he looks in and clears his throat. But I keep my eyes closed.
他从不探头探脑，问东问西，也从来不会把有钱寡妇们列成名单。
He never poked around, never asked questions, never made a list of wealthy widows.
答：等候列车请务必站在黄色安全线后，列车进站不要探头张望。
A: Wait behind the yellow safety line; refrain from sticking your head out when the train pulls in.
直升机内部还有特殊的装甲、前视红外雷达、障碍回避雷达、空中加油探头。
They had special armour on the inside of the aircraft. They had forward-looking infrared radar, avoidance radar, air-to-air refuelling probes.
钻探头穿过3000米厚的岩层将会触碰到2140米厚的盐层。
Drill past 3, 000 metres of rock and you will hit a layer of salt 2, 140m thick.
Endo - Pat装置有两个小的探头，分别安放在患者的两个食指上。
The Endo-Pat has two small probes, which are attached to the patient's index fingers.
我看到妈妈从教堂的门口探头往外看，看到父亲之后，她快步走下石阶。
I saw my mother peek out the church door and, upon identifying him, rush down the steps.
然后用MRI设备引导他们小心的用很细很灵活的激光探头穿过大脑直达那个肿瘤。
Using the MRI machine to guide them, the surgeons carefully directed the narrow and flexible laser probe through the brain and into the tumor.
然后她发现在攀爬墙上有一盏探头灯，原来是我关了灯，在黑暗中练习攀岩。
Then she noticed there's a headlamp out in the climb field and I had turned off all the lights and I'm in the climbing gym, climbing in the dark, inside.
其中一个士兵走到窗边，探头往屋里望，试图透过窗帘，看清楚屋内的情形。
"One of the soldiers came to the window and peered into the room, trying to seethrough the net curtains.
这可以产生一个深度图，就像Kinect为Xbox 350探头提供的深度数据一样。
This enables the creation of a depth map, similar to the depth data provided by the Kinect for Xbox 360 sensor.
您可强制stdin从文本文件、设备(比如连接到计算机的探头)或网络连接中进行读取。
You can force stdin to read from a text file, a device (say, a probe connected to the computer), or a network connection.
那里的探头在16至18个不等，虽然数目也不少，但都不如农展馆南路这里密集。
There probe in 16 to 18 range, although the number, but not as good as the Show-intensive South here.
Mobisante便携设备使用东芝tg01智能手机和Interson生产的超声探头。
Mobisante's device USES the Toshiba TG01 smart phone and an ultrasound probe manufactured by Interson.
有些探头只能收集网络使用率达30%的数据，这样当网络在峰值应用时，容易出问题。
Some probes collect data only up to 30% utilization of the network, leaving you vulnerable when your network is in peak use.
有些探头只能收集网络使用率达30%的数据，这样当网络在峰值应用时，容易出问题。
Some probes collect data only up to 30% utilization of the network, leaving you vulnerable when your network is in peak use.
应用推荐