推行生产排期公开，进度公开通报制度。
The implementation of production scheduling open, the progress of a public notification system.
多达4家美国电视媒体排期邀请他上节目接受采访。
He is lined up for no less than four US television interviews.
依据客户要求及网络媒介资源状况，制定相应媒介排期；
Formulate a corresponding media listing based on customer requirements and network media resource situation;
李健博士是广州亿澳斯软件科技有限公司供应链&生产计划排期专家。
Doctor Li Jian is an expert of supply chain & production planning of Integrated Optimization Solution Co. , Ltd.
如果某些类别，某些国家的需求持续现在的水平，排期再度倒退不能被排除。
Further retrogressions cannot be ruled out should demand continue at the current levels for some categories and countries.
从您收到签证预约的排期之日起到实际递交签证之日，您最长经历了多长的时间？
What was the longest amount of time you had to wait between receiving your scheduled time and the actual appointment?
活动排期表、工作坊和论坛活动时间，以及购票信息，请留意稍后官方平台信息发布。
Please check on the official publicity later for the detail festival schedule, workshops and forum activities, and the ticketing information.
推广执行：乙方应按照与甲方协商并由甲方确认的《广告发布订单》及《排期》执行广告投放。
Implementation: Party B shall implement the campaign based on the "campaign order" which is reviewed and confirmed by Party A.
能做个大学生，照着课业排期与期限作息，以及跟其他的同学一起生活，这些体验都是我想要的。
The experience of living like that, working to deadlines, living with other students. It's all the things I want.
项目管理：审核执行方案及排期，监管项目的执行情况、流程进度和成本控制，确保良好运行；
Project Management: Audit Implementation Programme, Regulatory implementation of the project to Ensure good operation;
在法院内由立案庭牵头实行执行案件统一排期管理制度，并在上下级法院间建立执行机构的统一管理关系。
In court, case filing chamber will lead the arrangement of executive case implement. unified management should be build in executive agencies of superior and inferior counts.
师傅的活儿多得接不完，头儿打了几次电话过去催他来维修，对方一点面子也不给说还要排期，把头儿气爆了。
Multi-master was then could not finish their homework, Cap'n played over the past several telephone reminders him to repair, the other a little face is not even waiting to say to the Boss air burst.
广告排期是移动广告系统的核心功能，它包括广告资源的组织、分配、调整，以及最终一个完整的广告排期生成。
Advertisement scheduling is the core function of a mobile advertising system, which includes organization, allocation and adjustment of the advertising space, and finally generating a complete view.
媒介排期管理，包括制订媒介排期并录入系统，跟进相应条款，每月整理更新相关的排期状态及相应进款情况汇总等；
Media spotplan administration, including check spotplan contract terms, inputting system, daily follow-up and monthly spotplan status and payment status update;
这将有助于确保每年发放的移民签证最大配额符合国会预期，将使美国移民排期表的最终发放日的每月波动最小化。 。
This will help ensure that the maximum number of immigrant visas are issued annually as intended by Congress, and minimize month-to-month fluctuations in Visa Bulletin final action dates.
毋庸置疑，澳大利亚也有到2012年这一期间的减排目标。
Of course, Australia already has an emissions target for the period through to 2012.
从现在到2020年期间，森林和其他植物吸收大气中的碳，有可能提供超过40%的碳减排机会。
Forests and plants remove carbon from the atmosphere, potentially accounting for more than 40% of carbon abatement opportunities between now and 2020.
环境保护署这一决定，或者叫做“危害发现”，给予保护署合法的权利去要求在60天的公众评估期后完成气体的减排。
The EPA's decision, known as an "endangerment finding", gives the agency the legal authority to demand cuts in emissions following a 60-day public review period.
并无强有力证据显示需要制定2020年中期减排目标，草案只是简单说明了将定期检查全球目标。
In a weak reference to the need for interim targets for 2020 emission cuts, the draft simply states the global goal will be regularly reviewed.
首先，发达国家应该就其对于《京都议定书》第二承诺期的减排指标作出明确承诺，取得积极进展。
First of all, developed nations should make explicit commitment on the emission reduction targets of the second commitment period of the Kyoto Protocol and make progress in that respect.
近一时期，陆续有近百个国家向《公约》秘书处通报了各自的减排或减缓目标。
In recent weeks, there are nearly one hundred countries which notified the Secretariat of the Copenhagen Accord their respective emission reduction or mitigation targets.
我也坚持更新此排行榜(最近一期是2010排行榜)。
I also keep this leaderboard up to date (here's my final 2010 leaderboard).
我也坚持更新此排行榜(最近一期是2010排行榜)。
I also keep this leaderboard up to date (here's my final 2010 leaderboard).
应用推荐