但是这会增加排序键的长度。
这个属性对排序键的长度没有显著影响。
在打开这个属性时，排序键会稍微增长。
When this attribute is set to on, it will slightly lengthen the sort keys.
将强度属性设置为更高的级别会增加排序键的长度。
Setting the strength attribute to a higher level will increase the length of the sort keys.
取得指定之字串的排序键。
这个属性不影响排序键的长度，除非还增加了强度级。
Sort key length will not be affected unless the strength level is also increased.
按下排序键用作重新排列相簿中相片排列。
将这个属性设置得更低或更高会分别使排序键变短或变长。
Setting this attribute lower or higher makes sort keys shorter or longer, respectively.
这是另外一个可以支持排序的对象集合的类，其中每个排序键必须是唯一的。
This is yet another class that supports sorted collection of objects where each sort key must be unique.
出于性能的原因，这里为常规临时表上的dam选择一个没有排序键的SORT。
For performance reasons, a sort without sort keys is chosen for this dam over a regular temp table.
您可以指定排序键（用于比较的行中的一部分），也可不指定，后一种情况下sort就比较所有行。
You can specify sort keys (portions of lines used for comparisons) or not, in which case sort just compares whole lines.
在这个地址记录示例中，简单结构和复杂结构都只使用元素来表达；可以使用属性来改进和增强这个结构—例如，通过排序键。
In the address record example, both the simple and complex structures were expressed using only elements; you can refine and enhance the structure-with sort keys, for instance-using attributes.
另一个要关注的选项是- b，它告知sort忽略空白字符(空格、跳格等等)并将行中的第一个非空白字符当做是排序键的开始。
Another option to watch out for is -b, which tells sort to ignore blank characters (Spaces, tabs, etc.) and treat the first non-blank character on the line as the start of the sort key.
注意，我们仍然留有两个包含水果 “apple”的行，但是刚才已经对两种排序键进行了唯一性检测，在我们的例子中为k1n和k2。
Notice that we still have two lines containing the fruit "apple", because the uniqueness test is performed on all of the two sort keys, k1n and k2 in our case.
变换将按那些键的数字顺序对元素排序。
The transform will sort the elements by those keys numerically.
装入和创建索引的操作通常使用私有排序进行索引键的排序，无论INTRA_PARALLEL参数的值如何。
The load and create index operations always use private sorts for index key sorting, regardless of the value of the INTRA_PARALLEL parameter.
还请记住，AIX上大约有最大为250MB的私有虚拟内存用于LOAD中的索引键排序(这是内存瓶颈)。
Also keep in mind that on AIX, there is approximately a Max of 250mb of private virtual memory for index key sorting in LOAD (this is a memory bottleneck).
此实用工具还检查文件内的个别键和值，而不必转储整个文件并对整个输出排序。
This utility also inspects the individual keys and values within the file rather than having to dump the entire file and sort through the output.
这个购物订单号被用作事件排序的键。
The purchase order number is used as the key for event sequencing.
使用向上和向下箭头键重新排序，并在完成后选择Done。
Use the Up and Down arrowhead ICONS to rearrange the ordering, then select Done when finished.
sort的一个非常实用的特性是它用字段键进行排序的能力。
A very practical feature of sort is its ability to sort using field keys.
嗯，我时常用它来对Apache日志进行排序；键和偏移量表示法让我跳过了日期字段。
Well, I use it from time to time for sorting Apache logs; the key and offset notation lets me skip the date fields.
还是使用top(就是在shell中运行top命令)，然后输入o(这是个大写的o，意思是“按……排序”)，然后输入q，然后按回车键。
Bring up top (just run top in a shell), then hit o (that's a capital o, as in "order by"), then hit q, then hit Return.
不允许使用大对象作为索引键，因为一般情况下不能够对大对象进行比较和排序。
Using large objects as index keys is disallowed because they cannot, in general, be compared and sequenced.
字典的键天生是唯一的，所以可以用字典来删除文件的重复行，为了完成这项工作可以采用保存这些行的原始排序的方法。
The keys of a dictionary are inherently unique, so it's possible to use a dictionary to remove duplicate lines from a file, and to do so in a way that preserves the original ordering of those lines.
若要添加附加的排序列，就要在选择附加列时，一直按住控制键。
To add additional sort columns, keep the control key pressed while choosing additional columns.
这将指示DB 2将索引键传递给内存中的排序程序，而不是再次将这些键写到DASD上的排序工作文件中，然后从中读取这些键。
This instructs DB2 to pass the index keys to the sort program in memory, rather than having the keys written to and read once again from sort work files on DASD.
目前仍然缺乏允许键重复的排序列表。
同样，您会想到首先填充一个比较键列表，然后进行排序，而不是进行内联排序。
Again, you're driven to the idea of first filling a list of comparison keys and then sorting, rather than sorting inline.
编写一个index_function生成一个键，该键用于对未排序列表的元素进行排序。
Write an index_function that will generate a key that can be used for sorting each element of the unsorted list.
应用推荐