他真的取出手表，放在桌上掌握时间。
And he actually took out his watch and laid it upon the table to measure the time.
我们应该学会掌握时间，而不是浪费时间。
跟幽默一样，演讲的要素是掌握时间和节奏。
这有助于你掌握时间，全神贯注于眼前的任务。
This helps you to be aware of time and concentrates your mind on the immediate task.
我们应该掌握时间。
不过连美国人都承认，没有人能够完全掌握时间。
Even Americans would admit that no one can master time. Time-like money-slips all too easily through our fingers.
在干奶酪里焙烤或者煨鸡蛋的技巧就是掌握时间和火候。
The trick of shirring and simmering the eggs in seasoned cream is timing and temperature.
准时开始反映了一位善于掌握时间的人的技巧，也给其他人树立了榜样。
Beginning on time reflects skill as an effective time manager and sets a precedent2 for others to follow.
对阅读部分，我们要学会快速浏览，对写作部分，重要的是掌握时间。
In reading part, we have to learn scanning and skimming and in writing, it is important to manage the time.
我自己掌握时间，想去哪里就去哪里，感受美好的风景，无论是星期一还是星期天。
I take my time going anywhere and enjoy the scenery whether it is a Monday or a Sunday.
不能充分掌握时间与区别事情的缓急先后，你的一切都会打折扣。—傅雷。
If you are not in good control of time or cannot set priorities for different matters, what you do is surely to be rebated. — Fu Lei.
为自己的人生做规划，增加竞争意识，学会掌握时间，这将帮助你减轻压力。
Having a plan on the career, increasing the competitiveness and learning to controlyour time will do much help to reduce the stress.
掌握时间！可以合成手表，这样你就能知道什么时候从洞穴里出来会比较安全。
Keep track of the scary time! A craftable watch lets you know when it's safe to emerge from the caves.
就算你能做到精确、掌握时间、以及芭蕾舞演员的优雅，但粗劣的出手可破坏一切。
You can do everything with the precision, timing, and grace of a ballet dancer and have it all botched by a poor release.
生命是短暂的，确定你有用的管理你的时间如许你合理掌握时间做你天天心爱的工作。
Life is short. Make sure you manage your time effectively so that you have time to engage in something you love on a daily basis.
学习和掌握时间与计划的管理技巧，知道如何擅长运用时间，使自己成为工作与时间的主人。
Learn the skills for time management and planning, in order to become the master of your time.
论文报告人发言15分钟，评论人发言5分钟，自由讨论30分钟。请发言人严格掌握时间。
Note: 15 minutes per speaker, 5 minutes per commentator, 30 minutes for free discussion.
在咖啡馆里，总是情绪在掌握时间，喝掉一杯咖啡的时间，可以是十分钟，也可以是一个下午。
In the coffee shop, always in the mood to master time, drink a cup of coffee time, can be ten minutes, can also be an afternoon.
他花了很长时间才掌握了成为一名优秀舞蹈家所需要的技能。
It took him a long time to acquire the skills he needed to become a good dancer.
驾驶是一项复杂的任务，人类需要很长时间才能完全掌握。
Driving is a complex task that takes humans a long time to perfect.
要掌握她所分析的材料所需的读写能力，至少需要三年的学习时间。
At least three years' study would be necessary to achieve the literacy competence necessary to grapple with the material she analyzes.
事实上，掌握数字单词的确切含义是一个艰苦的过程，需要花费孩子数年的时间。
In fact, acquiring the exact meaning of number words is a painstaking process that takes children years.
我们通常需要很长时间才能真正掌握一项技能。
It usually takes us quite a long time to truly master a skill.
莱维斯特说，但是这本书成功的最后一点是它来自于极好的时间掌握。
But ultimately, Rivest says, much of the book's success derives from its impeccable timing.
区别你与别人的地方就在于，你花更多的时间去掌握那些难懂的20%的知识。
What distinguish you and others is, you spend more time in mastering those additional 20 percents knowledge.
当回放这些脚本时，您应该注意一些时间掌握的问题。
When playing back scripts, you may notice some timing issues.
他们将在错误的时间处理掌握新技术的额外任务。
They will have to handle an extra task of mastering new technology at the wrong time.
他们将在错误的时间处理掌握新技术的额外任务。
They will have to handle an extra task of mastering new technology at the wrong time.
应用推荐