步骤四:授予权力。
她被授予权力代表整个公司签署了这份合同。
She was given authority to sign the contract on behalf of the company.
监管者被授予权力,为整个系统风险监督这些机构,有权实施严厉的审慎措施。
Regulators would have the authority to supervise the firm for system-wide risks and to impose tough prudential measures.
丹瑞在缅甸这个国家舞台上的表演正接近落幕,他授予权力的那些人将会影响他的命运。
Than Shwe is nearing his final act on the national scene, and the people he puts in power will affect his fate.
在有序清算授权下,联邦存款保险公司被授予权力,令大型金融机构在破产的边缘被关闭。
Under the orderly liquidation authority, the FDIC is provided with the tools to wind down a major financial firm on the brink of failure.
权力是一种巨大的激励力量,而获得权力或授予权力则是激励问题产生的前提。
Power is a huge motivation force. It is a precondition to motivate to award or be awarded power.
被委托职责或授予权力的每个助理只有权力在其被授权范围内对承包商发布指示。
The Contractor shall comply with the instructions given by the Engineer or delegated assistant, on any matter related to the Contract.
在项目组合管理领域内,授予权力为的是确保被提议的计划以业务和目标的最大利益被批准。
Within the portfolio management domain, authority is granted in order to ensure that proposed initiatives are approved in the best interests of the business and its goals.
如果对于代理权的条款的解释有任何的疑问的话,那么这项被委托的权力将有很宽的解释。意思就是它将超出可能被授予权力的范围。
In case of any doubt as to the interpretation of the terms of this power of Attorney, the power given is to be given its widest interpretation.
如果对于代理权的条款的解释有任何的疑问的话,那么这项被委托的权力将有很宽的解释。意思就是它将超出可能被授予权力的范围。
In case of any doubt as to the interpretation of the terms of this power of Attorney, the power given is to be given its widest interpretation.
应用推荐