潮汐微弱时，强风可以掀翻船只。
示威者们突然袭击了警察，掀翻车辆并将其放火焚烧。
Demonstrators turned on police, overturning vehicles and setting fire to them.
数百名年轻人在镇上横冲直撞，捣毁商店的橱窗，掀翻汽车。
Hundreds of youths rampaged through the town, smashing shop windows and overturning cars.
她的船在夜里两次被巨浪掀翻。
Twice, her boat was turned over in the night by large waves.
马把骑马的人掀翻下来。
他的敞篷小货车，也被掀翻并焚毁。
他们能够将大多数建筑的屋顶掀翻。
They can cause complete roof failure on most homes and buildings.
朝军的炮兵火力足以掀翻汉城。
什么商贾的船被我的叹息掀翻？
大风几乎把汽车掀翻了。
强风破坏了舞台，掀翻了帐篷和栏杆。
Strong freak wind gusts damaged the stages and knocked down tents and fences.
另一波浪头打了过来，筏子也给掀翻了。
一阵微风吹在风帆上，船就被掀翻了。
掀翻地面植被，岩石或树枝。
救生艇差点儿被海浪掀翻。
天下没有不散的宴席，只是没人掀翻桌面。
大风掀翻了汽车。
想要一场风暴掀翻船只，将大箱财宝刮到岸上？
A storm to wreck the ships, and wash the chests of rich treasure ashore?
飓风过后，我们看到许多房子的屋顶被掀翻了。
After the hurricane we saw a lot of houses with roofs blown off.
在这次飓风中，火烧岛地区的房屋被掀翻了屋顶。
Roofs of houses in Fire Island, New York, were blown away by Hurricane Gloria as it swept through the area, Sept. 28, 1985.
那天夜里，狂风掀翻了谷仓的顶，狗儿也吠叫起来。
At that night, the strong wind unroofed the barn and a dog barked.
当爱情小船被浪掀翻时，让我们友好地说声再见。
When love boat was overturned surf, let our friendly to say goodbye.
他掀翻了摆放在房子中心的桌子，在房内到处查探。
He flips the table over in the center of the room and begins tossing the room.
我要是吹起来，可以把树腰吹弯，还可以把伞掀翻！
When I blow, I can bend trees! I can turn umbrellas inside out!
自然，他们也希望网站能有那种将他们掀翻在地的力量。
掀翻这个无关紧要的小要塞成了俄国乃至世界历史上至关重要的事件。
The overthrow of this insignificant fortress became highly sign- ificant in the history of Russia and the world.
另一次的龙卷风在周五重创该地区，掀翻土地，家园遭到破坏。
Another round of tornadoes hit the region on Friday, tearing up land and destroying homes.
共同通信社表示，这次爆炸的威力足够掀翻屋顶或把建筑物切开。
It was powerful enough to blow the roof and walls off a building, the Kyodo news agency reported.
严冬来了，海风掀翻了他们的渔船，恰好又赶上渔夫患上重感冒。
The chilly winter befell and the strong wind overturned his fishing boat.Worse still, the fisherman came down with a terrible cold.
严冬来了，海风掀翻了他们的渔船，恰好又赶上渔夫患上重感冒。
The chilly winter befell and the strong wind overturned his fishing boat.Worse still, the fisherman came down with a terrible cold.
应用推荐