颍州围城战役是捻军史上的重大战事。
The siege campaign on Yingzhou was a major warfare in the Nian Army's history.
山东地方社会在平定捻军后经历着一场变革。
Shandong local community undergone a change after the Nien was to be put down.
省级官员主要是组织山东地方兵、勇防剿捻军，而地方基层官员主要是组织团练，加强地方防御。
Officials at the provincial level mainly organized Shandong army to suppress the Nien and grass-roots officials mainly organized local civil corps to strengthen defense.
太平军和捻军攻占了许多城池，不少官吏被杀或逃亡，地主、富商被杀被抢更是难以计数，人民的生活也遭受极大的影响。
Taiping soldiers and Nianjun attacked and seized many cities. A large number of feudal officials were killed or escaped, and numerous lords and rich merchants were either killed or robbed.
太平军和捻军攻占了许多城池，不少官吏被杀或逃亡，地主、富商被杀被抢更是难以计数，人民的生活也遭受极大的影响。
Taiping soldiers and Nianjun attacked and seized many cities. A large number of feudal officials were killed or escaped, and numerous lords and rich merchants were either killed or robbed.
应用推荐