协助建立和维护美捷特厦门出口控制系统。
Support to set up and maintain MXM Export Compliance system.
同期，捷特则报告净损失为22.5亿卢比。
Jet Airways recorded a net loss of 2.25 billion rupees in the same period.
波捷特公司对该项目的成功有着双重的兴趣。
Progetto CMR have a double interest in the success of this project.
英捷特公司是一家致力于洁净过滤事业的专业厂家。
NJT Company is a professional manufacturer which dedicated to starting the business with filtering and cleaning.
北京捷特迩消防设备有限责任公司是股份制企业，公司成立于1995年。
Beijing Jieter fire fighting Equipment co. Ltd is a share holding company, which was established in 1995 and authorized by municipal fire-fighting Bureau.
对于翠鸟航空及其主要竞争者捷特航空两大综合服务提供商来说，局势尤为严峻。
For Kingfisher and its main competitor, Jet Airways, both full-service carriers, times are especially tough.
印度最大的航空公司捷特航空在10月25日刚刚公布了三年多以来季度最大损失报告。
Jet Airways, India's largest domestic carrier, announced its biggest quarterly loss in more than three years on October 25th.
波捷特公司创始人、执行董事、建筑师马西莫·罗伊先生摘得“中国市场最佳设计公司”奖项。
Architect Massimo Roj, founder and Managing Director of Progetto CMR, accepted the award for the "Best Design Firm on the Chinese Market" category.
这三组调查中的实验对象都来自完整的家庭，因此波捷特把目光投向了第四组的实验对象。第四组的实验对象要么是被领养的，要么是和继父继母的子女一起长大。
Because most of the men from these three study groups came from unbroken families, Bogaert looked at a fourth group, composed of men who had been adopted or raised with half - or step-siblings.
索科尔本来掌管着伯克希尔的两家子公司：中美（MidAmerican）和奈捷特（NetJets），被广泛地认为是巴菲特的法定继承人，一位巴菲特的传记作者称“奥马哈的贤者”（指巴菲特）还特意栽培了他。
Sokol, who used to run Berkshire subsidiaries MidAmerican and NetJets, was widely seen as Buffett's heir apparent, an image Buffett biographers say the "Oracle of Omaha" cultivated.
详细信息： 可以在斯坦斯、伯明翰和都柏林乘坐瑞安航空公司（0871 246 0000， ryanair.com）的航班飞往比亚里茨，也可以在盖特威克和布里斯托尔乘坐易捷航空公司（easyjet.com）的航班飞往那里。
Details: fly to Biarritz wth Ryanair (0871 246 0000, ryanair.com), from Stansted, Birmingham and Dublin; or with EasyJet (easyjet.com)
塔塔董事长拉坦•塔塔还聘请了通用汽车公司的欧洲部门前负责人卡尔·皮特·福斯特为首席行政执行官，拉尔·斯佩思为捷豹路虎首席执行官。
Chairman Ratan Tata also hired Carl-Peter Forster, the former head of General Motor Co. 's European unit, as the chief executive officer. Ralf Speth took over as the CEO of Jaguar Land Rover.
EasyJet(易捷航空)已经开始增加线路的频率，更加充分利用伦敦的盖特·维克和巴黎的戴高乐等主要机场。
EasyJet already offers greater frequency on its routes and makes more use of primary airports such as London Gatwick and Paris Charles DE Gaulle.
特玛捷*（注6）与*演出公司*（注7）将合并，建立一家专注于现场演出——音乐届最健康的演出形式——的巨型公司。
Ticketmaster and Live Nation will merge to create a giant company focused on live performance, the healthiest bit of the music business.
我还是个“探索文学”的毛头小伙子时，老是想，要是大街小巷人人都熟知普鲁斯特、乔伊斯、T•E•劳伦斯、帕斯捷尔纳克与卡夫卡，那该多好。
When I was a boy "discovering literature", I used to think how wonderful it would be if every other person on the street were familiar with Proust and Joyce or T. E. Lawrence or Pasternak and Kafka.
易捷航空的第五大基地现在在伦敦·盖特威克机场。
在2002年易捷航空碰到了竞争对手公司，也就是提高运营的伦敦·斯坦斯·特德航空。
In 2002 Easyjet acquired its rival airline, London Stansted based Go fly which boosted its operations.
在2002年易捷航空碰到了竞争对手公司，也就是提高运营的伦敦·斯坦斯·特德航空。
In 2002 Easyjet acquired its rival airline, London Stansted based Go fly which boosted its operations.
应用推荐