这支乐队演奏了捷克国歌。
这种啤酒是在捷克共和国酿造的。
捷克共和国总统正在华盛顿进行国事访问。
The president of the Czech Republic is in Washington on a state visit.
菲利普·莫里斯公司，一家烟草公司，在捷克共和国的生意做得很大。
Philip Morris, the tobacco company, does huge business in the Czech Republic.
德国占领奥地利，为瓜分捷克斯洛伐克而签署了《慕尼黑条约》（1938年），也引起了美国人民的注意。
Germany's seizure of Austria and the Munich Pact for the partition of Czechoslovakia (1938) also aroused the American people.
美国55岁至64岁的高中毕业生水平最高，但在25岁至34岁之间，美国的高中毕业生水平跌至第五位，落后于挪威、日本、韩国、捷克共和国和瑞士。
The United States has the highest level of high school graduates ages 55 to 64, but falls to fifth, behind Norway, Japan, South Korea, the Czech Republic and Switzerland, among ages 25 to 34.
达利博尔·韦塞尔于1934年出生在捷克斯洛伐克的布拉格。
捷克的语言又拥有如何的地位？
捷克有大约一千零二十万人口。
哦，他来自布拉格，有捷克口音。
Oh, and he's from Prague, so he's got a Czech accent too. - Julia.
8月捷克失业率下降到8.6%。
从而取代了捷克斯洛伐克克朗。
斯洛伐克的劳动力价格仍然要比捷克的低。
捷克人和匈牙利人，抑或是土耳其人呢？
英国、捷克以及芬兰有望很快建设更多的反应堆。
Britain, the Czech Republic and Finland hope soon to build some more.
“捷克，”我说。
李娜当天的训练伙伴是另一名捷克选手汉图楚娃。
Li Na's training partner on the day, another Czech, Daniela Hantuchova.
波兰、斯洛伐克和捷克对匈牙利的提案也颇为不满。
The Poles, Slovaks and Czechs were also hostile to the Hungarian plan.
捷克是世界上最早承认并与新中国建交的国家之一。
The Czech Republic is among the first to acknowledge and establish diplomatic ties with new China.
加曼斯博士专程到捷克共和国去学习这个方法。
Dr Gammans travelled to the Czech Republic to learn the method.
该中心的捷克专家小组将检查来自不同卫星的数据。
team of Czech experts at the centre would check data coming from different satellites, Necas said.
捷克警察使用的俄制BRDM(战斗侦察/巡逻车)
最后，使用了一个针对捷克语的collator。
报告称，捷克官员证实奥巴马与菲舍尔昨晚通了电话。
Czech officials confirmed the telephone conversation between Barack Obama and Jan Fischer late last night, the reports said.
人口大多数是捷克人(95%)，讲捷克语。
The majority of the population are ethnically Czech (95%) and speak Czech.
人口大多数是捷克人(95%)，讲捷克语。
The majority of the population are ethnically Czech (95%) and speak Czech.
应用推荐