换条便宜的船是一种换船而不花钱的简单办法。
Downsizing is a simple way to change boats without incurring new net costs.
另一项和节日有关的就是赛龙舟，每个队伍由一定数量的队员组成，他们换船来竞技另一队选手。
Another thing often associated with this festival is the dragon boat races. It's like a number of teams rowing and competing against one another.
你航行得越多，尤其是竞赛和在船上过夜越多，你会越开始想要换一艘更快更大的船。
The more one sails, especially racers and overnight cruisers, the more one eventually starts dreaming about a faster, or bigger, boat.
日程安排可以频繁变更，你也许需要换两到三次船才能抵达目的地。
Schedules can and do change frequently. You may need 2-3 ships to reach your destination.
2003年武船以换版认证为契机，继续开展质量管理体系质量手册和程序文件的宣贯活动，使之得到较好地实施；
Taking the opportunity of renewing the certificate in 2003, the quality control system handbook and procedure document have obtained a fuller implementation thanks to their continuous work.
我用我的集邮册换你的模型船。
有位渔夫并不是想用这船鱼只换一套衣服，他想换回食物杂货、清水、电费、交房租，还要换几杯啤酒。
A fisherman really doesn't want to exchange his boat-load of fish just for a suit. He wants groceries, electricity, water, housing and a few glasses of beer.
我想用这船鱼换一套新衣服。在没有“交易媒介”的情况下，这笔交易很难做成；有了交易媒介，这笔交易就很容易做。
I just caught a boat-load of fish, and I want to exchange all these fish for a new suit.
我想用这船鱼换一套新衣服。在没有“交易媒介”的情况下，这笔交易很难做成；有了交易媒介，这笔交易就很容易做。
I just caught a boat-load of fish, and I want to exchange all these fish for a new suit.
应用推荐