怎样把磅换算为公斤？
收缩变形可用温度应力的概念换算为当量温差。
The shrinkage movement can be transformed temperate difference at equivalence relation.
用于将收益和成本的终值换算为相应现值的折现率。
Discount rate used to convert future values of benefits and costs into equivalent present values.
2011年各期累计营收依每期最后一天汇率换算为台币数。
Monthly sales of the year 2011 are converted from RMB to NTD by the average rate of each month.
总共8250个事件和14分钟可换算为约每分钟590个事件。
8250 total events in 14 minutes translate to about 590 events per minute.
有一个很简便的方法可以将任意十进制数换算为等值的二进制数。
There is a very simple technique for converting any decimal number to its binary equivalent .
有一个很简便的方法可以将任意十进制数换算为等值的二进制数。
There is a very simple technique for converting any decimal number to its binary equivalent.
按量表要求将原始分换算为量表分，依量表分查得记忆商(MQ)。
Primitive scores were converted into the scores of measuring scale, from which the memory quotients (MQ) were obtained.
若将这个暗码的单元视为“天”，则换算为年的话，为3,740年。
A refinement of this code unit as a "day", then converted into years, then, as in 3740.
第六条所述的数额应按在判决日或当事各方议定之日该国货币的价值换算为该国货币。
The amounts mentioned in article 6 are to be converted into the national currency of a State according to the value of such currency at the date of judgement or the date agreed upon by the parties.
在MODIS热红外通道的定标处理中，使其记数值换算为具有物理意义的辐射亮度值。
The calibration processing of MODIS thermal infrared bands described can be used to translate record counts into the physical radiance of observation surface.
在船模试验和分析的基础上，提出船模阻力换算为实船阻力时可应用相关阻力系数的方法。
On the basis of ship model experiment and analysis, this article puts forward the method of application of correlative coefficient for conversion of resistance between ship model and actual ship.
电子表格还可用于简单变量的计算或对不同研究中不同格式的数据进行单位换算（如磅换算为千克）。
They also can be used to calculate simple variables or conversions (e. g. pounds to kilograms) for data that is presented in various formats in different studies.
在一个案例中，一个客户的DPARCPU利用率的复合增长为每月5%，可将其换算为服务器要求每年增长80%。
In one case, a customer had a 5 percent monthly compounded growth of their DPARs' CPU utilization, translating to an almost 80 percent growth in server requirements year-over-year.
方法1。将15 5例患者7病日以内的尿细胞融合程度按有关公式换算为融合指数并与其血清中肌酐、尿素氮水平进行相关性分析；
Methods In 155 cases of HFRS, the fusion index (FI) of the fusion cells in the urine were calculated during the early stage of the disease (<7 days).
传统的路面养护决策需要将道路使用者不同的效益换算为费用进行寿命周期费用分析，这样的换算过程不仅不合理，而且还存在很大的任意性和不确定性。
Traditionally, the fond for maintenance and rehabilitation are acquired on the basis of the life-cycle cost analysis, which needs to convert the users benefit into a single monetary value.
欧洲的普通股投资者以12倍的市盈率抛售他们的股票换算成净收益率为8.5%。
European common stocks sell at 12 times current earnings, which translates into an earnings yield of 8.5.
图2 ~5为实验数据经过换算后得到的结果。
Figure 2 ~ 5 for the experimental data after the results after the conversion.
是的，为方便我们的中国客户换算，我们显示由美元实时转换而得的人民币价格。
Yes, for the convenience of our Chinese customers we display RMB prices which are converted in real time from the underlying us dollars.
为解决这个问题用拉普拉斯金字塔算法和哈尔变换算法实现了纹理递进传输。
To solve this problem we have implemented the texture progressive transmission with the classic Laplacian pyramid algorithm and the Haar transform algorithm.
当系统结构变化时，切换算法为结构变化后的主算法提供初值，实现两种结构的平滑过渡。
While system structure changes, the switching algorithm provides the initial values for the main algorithm to realize smooth transition between the two structures.
若粗略地换算大米或面粉类食物，前者是575克，后者为750克。
If a rough translation of rice or flour foods, the former is 575 grams, which is 750 grams.
在5轴加工中，为使机床CNC系统能根据刀位点数据实时生成机床运动坐标，必须在CNC系统软件中加入机床运动空间坐标变换算法。
In order to generate the motion commanders of CNC machine tools, the coordinate conversion algorithm must be added into CNC system in 5-axis machining.
为解决这个问题用拉普拉斯金字塔算法和哈尔变换算法实现了纹理递进传输。
To solve this problem we have implemented the texture progressive transmission with the classic Laplacian pyramid.
利用有限元法对温度应力进行了大量计算，在此基础上建立了以温度应力等效为原则的基顶当量回弹模量换算方法。
The paper has established the calculation method of the equivalent modulus of elasticity of foundation that is based on the principles of thermal stress equivalence.
以回归年和朔望月为基础，推导出阴、阳历日期换算公式。
Applying tropical year and lunation, the exchange formula of calendar and solar calendar could be derived.
文章介绍了梯形图语言与语句表语言之间的互换算法，并以OMRONC系列可编程控制器为例做以说明。
This paper introduces the algorithm of translation between these two languages with the example of OMRONCseries PLC.
以回归年和朔望月为基础，推导出阴、阳历日期换算公式。
Applying tropical year and lunation, the exchange formula of lunar calendar and solar calendar could be derived.
以回归年和朔望月为基础，推导出阴、阳历日期换算公式。
Applying tropical year and lunation, the exchange formula of lunar calendar and solar calendar could be derived.
应用推荐