当猎物到海面换气的时候袭击它们。
It attacked its prey near the surface, when it came up for air.
唯一重要的事是，你是定期两边换气的。
The only important thing is that you breathe regularly to both sides.
对我而言，工作就是这样一个换换气的地方。
也应该是一篇没有句点，没有换气的脏话吧。
It must be a whole speech of eloquent euphuistical natural flow of swearing.
对我然而言，工作就是这样一个换换气的地方。
具体换气的脉冲时间可依据的工件的要求来制定。
The actual impulse time for aeration can be set according to the need of workpiece.
如果你能够，而且努力游有质量的双侧换气的游泳。
If you can, also swim your harder quality swims bilaterally.
模式可通过加消音通风器实现关着门换气的美好愿望。
Model B: with sound insulating device, your good will will come true - close door, enjoy ventilation moment.
生活在水中的哺乳动物，如海豚，前来换气的冰面上的孔。
A hole in ice to which aquatic mammals, such as dolphins, come to breathe.
河马在不浮上水面换气的情况下，可以在水下度过30分钟以上。
The hippopotamus can survive underwater for up to 30 minutes without having to come up for air.
即使是换气的时候，你的身体都可以保持一条直线，从指尖到脚趾。
Even during the breath, you could run a straight line from my fingertips to my toes.
冰上的孔穴生活在水中的哺乳动物，如海豚，前来换气的冰面上的孔。
A hole in ice to which aquatic mammals, such as dolphins, come to breathe.
冰上的孔穴：生活在水中的哺乳动物，如海豚，前来换气的冰面上的孔。
A hole in ice to which aquatic mammals, such as dolphins, come to breathe.
其它：有污染性气体或气味浓烈、粉尘较小的场所以及需排气与换气的场所。
In the other workshop areas: locations that have potent smelling areas, areas that contain powders and dust, and places need continuous filtration of air.
汽车天窗作为行车时换气的便利设备，已经逐渐成为各个汽车厂家生产轿车的标准配置。
As a convenient facility for ventilation in driving, skylight has become standard configuration of many kinds of cars made by every auto plant.
在非换气的划臂周期，虽然身体的其他部位在波动，但是头部应当保持与身体成直线的位置。
And on your non-breathing stroke, despite the undulation of the rest of your body, it is important trying to keep your head inline with your body line.
或者甚至在一个整个泳池长度都是采用左侧换气，而接下来的一圈用右侧换气的方式也是“双侧换气”。
Or even breathing a whole length of the pool to the left then swapping to the right side for the next lap.
木材板后的空间可以创造空气对流使得建筑通过座位上的缝隙和雪松木的接缝口等这些通风口达到通风换气的目的。
The space behind the wood panels created convection currents that allow the skin to breathe through the ventilation pores that were carved into seats and seams of the cedar panels.
确切地说，任何包含换边呼吸的方式都是“双侧换气”，因此，一侧换气2次或3次然后转换到另一侧换气的是“双侧换气”。
Actually anything that involves swapping sides is bilateral. So breathing 2 or 3 times to one side then swapping to the other side is bilateral.
该系统还有探测各种来自动物或工厂不良气味的功能，并且能够按照需要自动打开换气装置。
The system will also be able to detect various other bad smells - such as from animals and factories - and will automatically switch the ventilation on if required.
澳大利亚墨尔本的科学家们让人的血液流过动物的肺，并用换气扇和打气筒帮助动物的肺存活并“呼吸”。
Scientists in Melbourne, Australia, used a ventilator and pump to keep the animal lungs alive and "breathing" while human blood flowed in them.
通风换气可以降低密闭空间内的污染物水平，研究者们如是说。
Ventilation can help reduce the level of pollutants in closed rooms, the researchers said.
人们往往会屏住呼吸，或吸入过多的氧气或换气过度。
People often hold their breath, or take in too much oxygen and hyperventilate.
压力和焦虑是由于换气过度引起的，换气过度会增加血液中的氧含量，不幸的是同时也会引起你失去知觉的副作用。
Stress and anxiety are common causes of hyperventilation, which increases the amount of oxygen in your blood but can also have the unfortunate side effect of causing you to pass out.
2007年秋季的一个周日晚上，厨房的换气系统出了故障，导致房间过热，触发了厨房的自动喷淋系统。
One Sunday night in fall 2007, the ventilation system in the kitchen stopped working, causing the room to overheat and the kitchen sprinklers to go off.
有些孩子能够跑完游泳池的全长而不用露出水面换气。
Some children can cover the whole length of the pool without coming up for breath even once.
周一的召回声明全世界270,000辆雷克·萨斯将更换气门弹簧，这是一个发动机的至关重要的组件，其在某些型号存在瑕疵并可引起熄火。
The recall announced Monday of 270,000 Lexus vehicles worldwide will replace valve springs, a crucial engine component, that are flawed and could cause stalling in some models.
接着在文中标出换气符号的提示标点，然后国王开始反复练习，直到全部清楚无误为止——经常在练习中会极为沮丧。
Logue would then mark up the text with suggested breathing points, and the King would start practising, again and again, until he got it right - often becoming extremely frustrated in the process.
天体物理学家对新发现的星系很感兴趣，并试图去理解这些早期天体如何在星际空间内交换气体。
The newly discovered galaxy is interesting to astrophysicists trying to understand how these early objects changed gas in interstellar space.
墙壁、屋顶需要用双层材料，托盘木架还可用来做通风换气、防晒遮阳的架子。
Two layers of pallets serve as the home’s walls, ceiling, and as a sunscreen to shade the structure and allow for ventilation.
应用推荐