我们这就给您换房间，请您原谅。
如果能换房间的话，我会非常感激。
我们今年需要更换房间的镶板。
我想换房间，这间房太潮湿了。
不管怎样，我要调换房间。
不管怎样，我想换房间。
而交换房间与各用户彼此转移预订一样容易。
Trading rooms now becomes as simple as having each user transfer their reservations to each other.
不管怎样，我要换房间。
换房间？要多长时间？
我现在可以换房间么？
如果有任何不能轻易解决的缺陷，将更换房间。
In case of any deficiencies that can not be solved easily the room should be changed.
我确实不想换房间。
我想我们可以安排一下，不过你可能必须换房间。
I think we can work on that, but you may have to move to a different room.
换换房间工作。
我能换房间吗？
我们想请您换房间，抱歉为您带来不便，并希望您谅解。
We'd like you to change your room. We are very sorry for the inconvenience, and I hope you understand.
我们要求换房间，或者给我们提供泡沫床垫，但都没有。
We asked if there was another room or mattress or even a foam mattress pad available, but were told no.
尽可能地通风，以彻底用室外空气置换房间或泄漏区域的空气。
Ventilate as much as possible to completely air out the room or spill zone with outside air.
再说，我今天回报了他更好的，所以这次换房间应该是永久性的啦。
Plus, I returned a lot better today, so I think the move is looking permanent.
如果有顾客要求取消预订、换房间或延长住宿时间，我们总是给予周到服务。
When some guests want to have cancellations, change rooms or extend a reservation, we should always offer our help with courtesy.
现在的房间对这一条背街小巷！旅馆里的另一位英国游客提出了交换房间的提议。
With a room that now faced a back alley, another English tourist in the same hotel offered a switch.
他们之所以选择这样的方式，是因为这是放弃房间或与其他人安全交换房间的惟一途径。
They did this because it was the only way they could give away reservations or safely trade them with someone.
为客人登记、结账及更换房间，按照预定部要求，确保把所有数据完整输入酒店电脑系统。
Performs check in, check out and room change procedures and ensures all data are entered completely into the hotel systems in accordance with reservation.
亨利：你知道吗，如果能换房间的话，我会非常感激。这间房似乎没有一样东西能正常运作。
Henry: You know, I'd appreciate it if I could get another room. Nothing seems to be working in this room.
如果您已经进入一个房间您只有通过“房间”按钮来交换房间，按钮的位置在弹出窗口的顶端。
Once you have entered a room you can only switch rooms by using the "rooms" button, located at the top of the popup window.
如果发现他们很脏，那就果断要求换房间，如果房间都很脏，那就换酒店，如果酒店也都是，那么你就得在你的汽车后座对付一个晚上了，我们并不为此负责哦。
That said, if you find they're dirty, then demand a room change, and those are dirty, then change hotels and find THOSE are dirty too, we can't be responsible for your overnight stay in your backseat.
有一天晚上，和她同住一个房间的丹麦小姐尹佳丽特·安德森突然从房间里尖叫着冲向大厅，并要求换房。
After one night in the same hotel room with her, Miss Denmark, Ingrid Anderson, ran screaming into the hall and demanded a new room-mate.
有一天晚上，和她同住一个房间的丹麦小姐尹佳丽特·安德森突然从房间里尖叫着冲向大厅，并要求换房。
After one night in the same hotel room with her, Miss Denmark, Ingrid Anderson, ran screaming into the hall and demanded a new room-mate.
应用推荐