我们要更换卡件了，注意点操作。
我现在该换卡其短裤穿了。
他决定用小汽车换卡车。
这是因为他们准备用菲奥雷加现金交换卡莫。
This is because they could snap up Stefano Fiore plus cash in exchange for Camoranesi.
我们这儿不能换卡。
集换卡开始了，每两个小孩中就有在拿卡片游戏。
Then, the Pokemon trading cards started appearing and every other kid seemed to be battling with these cards.
第45分钟，切尔西换人：皮萨罗替换卡劳上场。
Chelsea substitution Half-time change as Pizarro replaces Kalou up front.
人一组，互相以手中的动物卡片来表演儿歌，并交换卡片。
Choose one animal card, and find a friend. Let's sing this song together and exchange CARDS.
跟你的搭档交换卡片，利用地图来帮助你的搭档找到去景点的路。
Exchange CARDS with your partner and use the map to help your partner find the way to the attractions.
不论你让服务员再确认一次或是换卡，结果都是一样，你的卡不能刷。
You even ask the waiter or waitress to try again or use a different card. However, it's the same result.
文章介绍了一种PC与CAN总线之间进行通信的接口转换卡的设计。
The paper introduces the design of interface converter card between PC and CAN bus.
给出适应性观测理论和集合变换卡尔曼滤波方法及其研究现状的综述。
This paper presents the main idea of adaptive observation and ensemble transform Kalman filter and their development.
调整，修复或更换卡车拖车系统零部件，包括结构，刹车系统和电气系统。
Adjust, repair or replace parts and components of truck-trailer systems including structural, brake and electrical systems.
移去辅助驱动皮带，试图启动引擎。 如故引擎启动，维修/更换卡住的部件。
Remove accessory drive belt and attempt to start engine engine starts , repair /replace seized component .
这种转换卡结构简单，可以应用在对可靠性要求高而速率要求不高的控制系统中。
The card is simple in structure and it can be used in the control system with low speed but requiring high reliability.
该线在去年停产前一直运行正常，设备状况良好并有大批备件和全套零件快换卡具。
Line was fully operational and in good condition when closed down last year and have a very large set of spares of various kind with complete blocks for quick to replace during production.
分析了系统的三个组成部分：电梯协议转换卡、嵌入式语音播放器、上层语音管理软件。
This paper analyzes the three components of the system: the elevator protocol convert card embedded sound player, up level sound management software.
跨地区的货物运输在到达省界时往往需要更换卡车装载，游客在不同城市旅游时还要更换导游。
Goods travelling across the region are routinely loaded onto different trucks at each provincial border, while tourists have to switch travel agents and guides from municipality to municipality.
随后介绍了对总线转换卡进行的各项功能验证和测试，并分析和总结了整个设计过程中遇到的问题。
Then the thesis introduces the validation and test of the bus transition card's functions and performances, analysis and summarizes the problems met in the design.
另一个朋友和她的丈夫自女儿出生后就削减了出外用餐的费用来购买一个新房子，但他们仍然交换卡片。
Another friend and her husband have cut back on dinners out since the birth of their daughter and purchasing a new home, but they still exchange CARDS.
在2月14这一天，爱侣们彼此交换卡片或者是礼物，然而单身贵族们就会给自己喜欢的人送去匿名的情书。
On February 14 loving couples exchange CARDS and gifts while singletons can send anonymous love letters to people they fancy.
我有许多朋友仔外国大使馆工作，所以，我有机会和他们交换卡带，那时候，我就是用这种方法听力很多摇滚乐。
"I had a lot of friends who worked in foreign embassies so I had the chance to exchange music tapes.That's the way I listened to a lot of rock music at that time," he said.
嵌入式系统的各个串口资源分别连接到计算机多串口转换卡扩展的各个串口，计算机测试系统和多串口转换卡相连。
The each serial port resource of the inset-type system connects with each patulous serial port of the computer multi-serial port switching card and the computer detecting system also connects with it.
本文首先设计了用于CAN总线和RS- 485总线向以太网转换的接口转换卡，构建了无缝通信系统的硬件平台。
First, an interface convert card is designed, which can convert can field bus and RS-485 bus to Ethernet. This card will build up the hardware platform of the seamless communication system.
因为转换卡的针脚同主板的CPU插座的针脚同样是370针(如图1)，所以我打算用转接卡替换主板上的CPU插座。
Because of the pin adapter with the motherboard CPU socket is the same pin 370-pin (Figure 1), so I intend to use the adapter to replace the motherboard CPU socket.
手机停机了，也没钱交，也不想也没实力换卡号，说实在话，幸亏是在夏天，那时的北京天有点闷，而且听他们说叫：桑拿天。
Mobile phone down, also didn't pay, also don't want to also didn't strength in the card number, honestly, thanks in the summer, then Beijing day a bit dull and listen to them to say that: sauna days.
希望可以这样实现的是一家知名的交换卡片公司，帕尼尼公司(原Donruss)已经协同Recom Group视频技术团队开发第一款永久视频交换卡。
Hoping to do just that is well-known trading card company, Panini (formerly Donruss) who has partnered with media tech team Recom Group to develop the first ever video trading CARDS.
我找到了他六岁时收藏的足球球星“交换卡”，还有他九岁时送给我的母亲节贺卡，上面还画了很多“优惠券”，表示他可以额外提供做家务、帮我揉脖子、送早餐到床边等服务。
I found his soccer "trading card" at age six and a Mother's Day card from the year he was nine with coupons4 for extra chores neck rubs and breakfast in bed.
我找到了他六岁时收藏的足球球星“交换卡”，还有他九岁时送给我的母亲节贺卡，上面还画了很多“优惠券”，表示他可以额外提供做家务、帮我揉脖子、送早餐到床边等服务。
I found his soccer "trading card" at age six and a Mother's Day card from the year he was nine with coupons4 for extra chores neck rubs and breakfast in bed.
应用推荐