在找到替换人员以前,她将继续做她目前的工作。
She will continue in her present job until a replacement can be found.
然后,他可以按计划,不慌不忙地保留或撤换人员。
He could then have proceeded at his leisure, retaining or removing as suited his plans.
华盛顿安全机构在本周更换人员,而且两党罕见地达成了一致。
This week has seen a changing of the guard across Washington's security establishment and a rare example of bipartisan agreement.
咨询者应承担因撤换人员所发生的额外的一切旅费和其他费用。
The consultants shall bear all additional travel and other costs arising out of any replacement.
互换人员中一名极受关注的囚犯,是俄罗斯武器专家伊戈尔?苏特。
One of the most high-profile prisoners involved in the exchange is Russian arms expert Igor Sutyagin.
确保餐厅员工的合理安排,当需要人员时向餐饮部总监建议餐厅的轮换人员。
To ensure proper staffing at the restaurant at all times and advise Food and Beverage Director as to changes of manning in restaurant when the need arises.
人员缩减在设计和开发团队是司空见惯的事情,从而导致疯狂寻找恰当的替换人员。
Attrition is commonplace on design and development teams, causing a frantic struggle to find the right replacements.
各种交换人员的接待安排及其在对方学校访问时间的长短,可根据实际情况在商量后决定。
Article 5: Both parties will discuss some problems according to the specific situations, such as the equal reception, the length of the visits, and so on.
证券交易所的一个成员,但其不属于交易所的票据交换人员,而是付钱给另一公司来提供服务。
A member of a securities exchange that does not belong to the exchange's clearing facility but pays another firm to provide the service.
一位美国海军军官告诉记者说,美国有一百多名土耳其军事人员,一部分在北约基地工作,一部分是美国军事机构的交换人员。
U. S. Navy official told reporters more than 100 Turkish military personnel are in the United States - some at the NATO base and some taking part in exchanges at u.
一位美国海军军官告诉记者说,美国有一百多名土耳其军事人员,一部分在北约基地工作,一部分是美国军事机构的交换人员。
A U. S. Navy official told reporters more than 100 Turkish military personnel are in the United States - some at the NATO base and some taking part in exchanges at u.
换人谈判:将前面的谈判人员召回,另派新人员。这使得你可以重新与对方谈起。
Change the negotiator: Call back the original negotiator and replace him with someone new. This allows you to start afresh.
换人谈判:将前面的谈判人员召回,另派新人员。这使得你可以重新与对方谈起。
Change the negotiator: Call back the original negotiator and replace him with someone new. This allows you to start afresh.
应用推荐