最后他说:“哦,你这个讨厌的大胡子倒霉蛋儿,你这个花斑傻瓜,你这个饥饿的捕鼠者,你在想什么呢?”
At last he said, "Oh, you wretched beard-cleaner, you piebald fool, you hungry mouse-hunter, what can you be thinking of?"
但通常老鼠都跑了,捕鼠者烧坏了他们的嘴唇和手。
但是,老鼠通常都会逃跑,而捕鼠者的嘴唇和手却被灼伤。
But often the rats escape, and the rat catchers get burned on their lips and hands.
克拉姆已经躲避太空站雇佣的曼蒂·洛里亚捕鼠者很久了,最后,他登上赫特人贾巴的访问船,成功脱逃。
Having long eluded the Mantilorrian rat catchers employed by the station, Crumb made good his escape by stowing aboard Jabba the Hutt's visiting vessel.
尽管获得过如此之多的关注,捕鼠夹的订货量并没有达到预想的规模。玛瑟希望这一奖项能够增进消费者的兴趣,并刺激销量。
Despite all of this attention, however, the expected demand for the trap had not materialized, Martha hoped that this award might stimulate increased interest and sales.
尽管获得过如此之多的关注,捕鼠夹的订货量并没有达到预想的规模。玛瑟希望这一奖项能够增进消费者的兴趣,并刺激销量。
Despite all of this attention, however, the expected demand for the trap had not materialized, Martha hoped that this award might stimulate increased interest and sales.
应用推荐