他挥霍掉他的大笔遗产。
你要的只不过是把我挥霍掉！
老去时我们将为挥霍掉的青春买单。
如果你不小心，要挥霍掉一大笔钱是很容易的。
他不听我的警告，一夜间将所有的工资挥霍掉。
He didn't listen to my warning and wasted all his wages in a night.
乔是个败家子。几年内他竟然挥霍掉十几万美元。
Joe is the black sheep of his family. He splashed nearly a hundred thousand us dollars in a few years.
然而美国的政客们则热衷于挥霍掉这笔得来不易的资本。
Yet America's politicians are intent on squandering this painfully accumulated capital.
尽管切尔西不用受欧战拖累，但他们也许会将这种优势挥霍掉。
Although Chelsea have the advantage of freedom from European diversions, they might fritter it away.
一颗踌躇、摇摆的头脑，将一个人的精力以念头的形式挥霍掉。
A wandering, wavering mind is one that dissipates one's energy in the form of many thoughts.
乔治是有钱，但是他也用不着仅仅为了花钱而匆忙把钱挥霍掉。
Money's available to George, but there's no point in his rushing out and spending it just for the hell of it.
有好几次，我们看到的塞满了想要挥霍掉身上每一块钱的人的观光大巴。
There were many times we saw a tour bus drive by slowly filled with people eager to spend every penny they had.
无论是如此承认的呼吸空间会被明智地使用还是被大手大脚地挥霍掉将是另一回事。
Whether the breathing space thus granted would be used wisely or squandered is another matter.
但是，在他整容手术过的面容下是一颗热衷于从流行音乐中捞取钱财并挥霍掉的大脑。
But behind the mask that plastic surgeons had made of his face was a keen brain for wringing cash out of pop music—and for spending it.
最重要的是，我相信金融界最成功的人最后都把钱捐出来了，也就是说，你不会挥霍掉10亿美元。
The most important — the most successful people in finance, I believe, end up giving the money away and that means — you can't consume a billion dollars.
花旗银行的一位分析师alexander Korneev则担心公司会由于修建了过多的大坝而把其盈利挥霍掉。
Alexander Korneev, an analyst at Citibank, worries that the firm will squander its earnings by spending too much on new DAMS.
希腊像他们北部辛勤工作的邻居一样，以几乎相同的收益率发行债券，但他们却肆意无度地将这些钱挥霍掉。
Greece could issue bonds at nearly the same yield as could its Northern hard-working neighbors, but were free to spend it any way they chose.
在我祖母含泪的眼神逼视下，我父亲和我的叔叔们没有把他们所有的遗产都挥霍掉——就是没有把所有的房子都卖掉。
Under my grandmother's tearful gaze, my father and my uncles hadn't yet managed to squander their entire inheritance-not all of the apartments had been sold.
在我祖母含泪的眼神逼视下，我父亲和我的叔叔们没有把他们所有的遗产都挥霍掉——就是没有把所有的房子都卖掉。
Under my grandmother's tearful gaze, my father and my uncles hadn't yet managed to squander their entire inheritance-not all of the apartments had been sold.
应用推荐