人们把头探出窗外挥手致意。
她友好地挥手致意。
公共汽车上的人挥手致意,我们也向他们挥手。
有游客向它挥手的时候它也会挥手致意。
豪华轿车缓缓驶向附近的帝国饭店,公主微笑着向马路两边成千上万的祝福者们挥手致意。
As the limousine slowly cruised to the nearby Imperial Hotel, the princess smiled and waved to thousands of well-wishers along the road.
她咧嘴笑着,并挥手致意。
我向她挥手致意,她也向我还礼。
他在街上友好地向我挥手致意。
He greeted me in the street with a friendly wave of the hand.
他们向观众挥手致意并走向后台。
他在街上向我亲切地挥手致意。
He greeted me in the street with a friendly wave of the hand.
他向崇拜他的群众挥手致意。
演员抬起头来,挥手致意,笑了一下。
我在窗口向他挥手致意。
当我在方向盘后挥手致意时,其他司机会无声地看着我。
When I waved from behind the wheel, other drivers would give me a dumb stare.
她隔街向我挥手致意。
无论我到哪里,迎接我的总是微笑和挥手致意。
当她随着音乐翩翩起舞时,还向游客们挥手致意。
She waved to the visitors when she was dancing to the music.
我向他挥手致意。
司机从气喘吁吁的绿色火车头上向我们挥手致意,我也挥手回礼。
From the cab of the little green wheezing loco, the driver waved. I waved back.
一个印度老板从他钢架玻璃办公室的大窗户口挥手致意。
An INDIAN boss gestures from the lofty window of his steel-and-glass office.
韦斯莱夫妇顺着通道慢慢走来,笑吟吟地朝亲戚们挥手致意。
Mr. And Mrs. Weasley strolled up the aisle, smiling and waving at relatives; Mrs.
比如有一次,奥巴马就被拍到随意地向站在白宫某处阳台上的萨沙挥手致意。
In one case, Obama was snapped by photographers waving casually to Sasha as she stood on a White House balcony.
到处有微笑着挥手致意的人,如果有一个国度能让你心醉,那一定就是这里了。
And always the waving and the smiling. Surely, if there was a country to steal your heart, this was it.
有些时候当我冲着小孩子们也挥手致意,我甚至觉得自己像个王后。
I sometimes feel like a queen, waving back to all the little ones.
她微笑着向数十名祝福着挥手致意,这些人聚集在港口,在岸上及船上为她送行。
She smiled and waved to scores of well-wishers on land and in boats that had gathered on the harbour.
宫崎骏向观众挥手致意,在威尼斯电影节上,他的最新电影在周日上映。
Hayao Miyazaki waves to the crowd at the Venice film Festival where his newest film opened Sunday.
2009届的同学们,首先我希望大家都站起来,向支持你们的亲朋好友挥手致意!
Class of 2009! First I'd like you to stand up, and wave and cheer your supportive family and friends!
2009届的同学们,首先我希望大家都站起来,向支持你们的亲朋好友挥手致意!
Class of 2009! First I'd like you to stand up, and wave and cheer your supportive family and friends!
应用推荐