你怎么让我把好不容易挣得的硬币扔到井里？
How are you asking me to throw my hard-earned coin into a well?
他们挣得的钱足够买衣服和书本了。
他们挣得的钱足够买衣服和书本了。
大钱肯定是在做私人辩护律师时挣得的。
你挣得的钱比预计的要多。
他挣得的钱刚够开支。
他挣得的钱是极多。
他于1912年告退，卖回了他所挣得的股份。
He dropped out in 1912, selling back the stock he had received for his efforts.
他挣得的钱极多。
部分活动挣得的钱将被用来帮助那些需要的人们。
Money earned from some of the events will be used to help people in need.
伊凤：我不需要。我用我这份工作挣得的工资过活。 。
Yvonne:I I don't need that. I get by with the wages I earn from this job.
他表示，妇女用她们挣得的钱教育子女及改善家庭和社区。
Women use their earnings to educate their children and improve their homes and communities, she says.
因此，现在经纪人给公司和自己挣得的佣金和手续费收入都下降了。
As a result, brokers are generating fewer commissions and fees for their firms and themselves.
这正应了佛教最重要的原理：解脱和觉悟是努力挣得的，而不是给予的。
This confirms Buddhism's cardinal principle that liberation and enlightenment are to be earned and are not given.
于是我背着父母的反对辞职了，但他们看到我挣得的钱后也没有多说什么。
So I gave up my position. My folks objected, but they couldn't say much when they saw what I was making.
研究人员认识到，凭真本事挣得的好运激发善意的嫉妒，天降好运则引起恶意嫉妒。
In other cases, it was randomly given. Earned good fortune, the researchers knew, is a perfect way to foster benign envy, while arbitrary good fortune generally stirs up the malicious kind.
新重点认识到父母一方挣得的最低工资往往不足以带回家足够的钱，以供子女脱离贫困。
The new emphasis reflects a recognition that one parent earning the minimum wage will not usually bring home enough money to keep his or her children out of poverty.
这一策略有助于防止孩子滋生零花钱是理所当然的心态，真正让小孩懂得自己挣得的一美元的价值。
This strategy can help prevent entitlement and truly teach the value of a dollar earned.
经过一个月的努力，我终于说服了他们，计划得以圆满地实施，最后拿到了因努力而挣得的奖金。
After a frustrating month I finally got everyones cooperation, the project went flawlessly, and in the end I received a bonus for my efforts.
简单来说就是在付完所得税，薪金税，销售税等所有的税收之后，你挣得的两美元只有一美元是自己的。
It simply means that after paying income tax, payroll tax, sales tax, etc., that out of every two dollars you earn, you are left with about one dollar to spend.
今天的退伍军人挣得的——他们绝对有权期待的——是新的照顾，新的机遇，以及在他们回家后对他们服役的新的承诺。
And what today's veterans have earned - what they have every right to expect - is new care, new opportunity, and a new commitment to their service when they come home.
无论你有什么样的举动，首先问你这样一个问题- - - - -我对我所希望挣得的薪水付出了相应的代价吗？
Whenever you take an action, ask yourself this question-am I giving fare value for the money I hope to make.
尽管我这个网站挣得的钱还不到我收入的5%(你可以看看我的电子书)，我花在这个网站上的时间还是比在其他的上面要多。
Despite making less than 5% of my income through this blog (some of you manage to find my eBook) I still spend more of my time on this site than any other that I own.
一般说来，在联邦一级，凡公民、居民、在美国设定住所的外国人或美国公司等挣得的总收入，不问其在何地挣得，均须向联邦纳税。
Generally, at the federal level, all gross income earned by a citizen, resident, domiciled alien, or domestic corporation is subject to U. S. taxation, no matter where the income is earned.
最后，监管人员的薪酬支付方式应当更加接近于银行从业者。他们挣得的奖金，应当以监管范围内破产企业的减少数量为基础，并延期三到五年兑现。
Finally, regulators should be paid more like bankers: they should earn bonuses based on reducing the number of blowups in the firms they oversee, deferred for three to five years.
但是，小企业更愿意只对利润征税，而不对营业处所或工作人员征税，因为“至少它是你已经挣得的钱”，肯特州和梅德韦的小企业联合会组织者安德鲁说。
But small businesses would prefer to be taxed only on profits, not on premises or staff, since "at least it's money you've made," says Andrew Aves, the FSB's organiser for Kent and Medway.
我不会欺骗大家说我的银行账户上有25,000美元，但是我会从我挣得的工资中拿出这笔钱来，工作几个月后我就会有这笔钱了，到那时我就会把奖金付给那位猎头。
I'm not gonna pretend I have $25,000 in the bank right now, but I will put it aside from my earnings, and after a few months I'll have it and I'll pay it.
我不会欺骗大家说我的银行账户上有25,000美元，但是我会从我挣得的工资中拿出这笔钱来，工作几个月后我就会有这笔钱了，到那时我就会把奖金付给那位猎头。
I'm not gonna pretend I have $25,000 in the bank right now, but I will put it aside from my earnings, and after a few months I'll have it and I'll pay it.
应用推荐