劳拉仿佛体验过那种打击，她伸出一只带着手套的手，挚爱地抚摩着梅利胳膊。
Nora seemed to sense that hurt, because she reached out a gloved hand and touched Melly's arm affectionately.
我还清楚地记得，在爱琴海的时候，前男友视我作心中挚爱。
The memory is still fresh in my mind that I was considered the apple of my former boyfriend's eyes during our stay in Aegean Sea.
护林员们对他们所保护的天然奇景无比自豪，这从他们对待公众的态度上，从他们友善地要在游览者当中唤起对大自然同样的挚爱的那种热切中可以看到。
The park rangers are immensely proud of the wonders they protect, and it shows in their attitude toward the public, in their friendly eagerness to awaken the same devotion in visitors.
当我们挚爱的游戏系列拐了个意想不到的弯儿，我们跑到论坛上愤怒地狂喷，以防还会有别的系列步此后尘：不能带给我们记忆中的感觉。
We angrily assault message boards when our favorite franchises take an unexpected turn, in the fear that number two or number three will fail to capture those feelings we had before.
在贺卡中轻轻地夹上一朵小花，她也许会枯萎，会褪色，但由她诉说的我的挚爱，却永远不会凋谢。
In the card gently clip a small flower, she may wither, will fade, but she told me the love, but never fade.
在跑完马拉松后瘫倒在地，精疲力竭但挚爱着生活。
Collapsing after finishing a marathon, exhausted but in love with life.
酒天花地的派对，奢靡豪华的住处，五彩绚丽的衣衫，只是为了他心中挚爱的黛茜。
Wine party smallpox, extravagant luxury residence, colorful gorgeous clothes, just for the sake of his heart love Daisy.
期待：在地铁上遇到你的人生挚爱，打算开始尴尬地聊个天。
Expectations: Meeting the love of your life on the subway and attempting awkward small talk.
南希：没错，这类所谓的音乐实在太过火了。相反地，古典音乐柔和悦耳，一向是我的挚爱。
Nancy: True. I guess some so called music just goes too far. On the contrary, classical music is soft and lovely, it is always my favourite.
这个女人想要的东西跟大多数女人一样：就是找到一个可以寄予信赖的伙伴来挚爱她，崇拜她，珍惜她，并能真诚而快乐地跟他一起生活从而共度余生。
This woman wants the same thing most women want: to find a partner she can trust to love, honor and cherish her, and to live with that person happily and faithfully for the rest of her life.
我的一群朋友问我为什么我对于我的挚爱那么地有自信。
A bunch of my friends asked me why I knew that my true love would always be true to me.
我的一群朋友问我为什么我对于我的挚爱那么地有自信。
A bunch of my friends asked me why I knew that my true love would always be true to me.
应用推荐